Текст и перевод песни Eisbrecher - Dornentanz

Dornentanz

Ich hab die Sonne geküsst
Hab auf dem heiligen Stuhl gethront
Hab mich vor dir versteckt
Hinter dem Mond gewohnt
Da ist das Feuer wieder
Es flammt neu auf in mir
10.000 Liebeskrieger
Auf dem Weg zu dir
(Auf dem Weg zu dir)
Lass mich dein Rosenkrieger sein
Ich bin ein großer Sieger
Setz mir den Rosenkranz aufs Haupt
Öffne dein schwarzes Mieder
Dornentanz
Dornentanz
Dornentanz
Heut Nacht ist Dornentanz
Go, go!
Ich hab so lange gewartet
Hab dich auf Knien angefleht
Hab mich nach dir verzehrt
Du hast dich umgedreht
Da ist das Feuer wieder
Diesmal gehörst du mir
Ein Heer von roten Rosen
Salutiert vor dir
(Salutiert vor dir)
Lass mich dein Rosenkrieger sein
Ich bin ein großer Sieger
Setz mir die Dornenkrone auf
Und schließe deine Lider
Dornentanz
Dornentanz
Heut Nacht ist Dornentanz
Dornentanz
Go, go!
Go, go!
Ich hab dich angefleht
Hast mir dein Herz verwehrt
Du hast dich umgedreht
Hab mich nach dir verzehrt
Dornentanz
Dornentanz
Heut Nacht ist Dornentanz (lass mich dein Rosenkrieger sein)
Dornentanz (ich bin ein großer Sieger)
Heut Nacht ist Dornentanz (setz mir den Rosenkranz aufs Haupt)
Dornentanz (öffne dein schwarzes Mieder)

Танец с шипами

Я целовал солнце,
Восседал на святом престоле,
Прятался от тебя,
Жил за луной.
Вот снова этот огонь,
Он вновь пылает во мне,
10 000 воинов любви
На пути к тебе.
(На пути к тебе)
Позволь мне быть твоим воином роз,
Я великий победитель,
Возложи мне на голову венок из роз,
Расшнуруй свой черный корсет.
Танец с шипами
Танец с шипами
Танец с шипами
Сегодня ночью танец с шипами
Вперед, вперед!
Я так долго ждал,
Умолял тебя на коленях,
Истосковался по тебе,
Ты отвернулась.
Вот снова этот огонь,
На этот раз ты моя,
Армия алых роз
Салютует тебе.
(Салютует тебе)
Позволь мне быть твоим воином роз,
Я великий победитель,
Увенчай меня терновым венцом
И закрой свои веки.
Танец с шипами
Танец с шипами
Сегодня ночью танец с шипами
Танец с шипами
Вперед, вперед!
Вперед, вперед!
Я умолял тебя,
Ты отказала мне в своем сердце,
Ты отвернулась,
Я истосковался по тебе.
Танец с шипами
Танец с шипами
Сегодня ночью танец с шипами (позволь мне быть твоим воином роз)
Танец с шипами (я великий победитель)
Сегодня ночью танец с шипами (возложи мне на голову венок из роз)
Танец с шипами (расшнуруй свой черный корсет)