Текст и перевод песни Eisbrecher - Es lohnt sich nicht ein Mensch zu sein
Es lohnt sich nicht ein Mensch zu sein
Ça ne vaut pas la peine d'être humain
Ich
brauche
keine
Welt,
meine
Welt
ist
klein
Je
n'ai
pas
besoin
de
monde,
mon
monde
est
petit
Ich
brauche
gar
nicht
viel
zum
glücklich
sein
Je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
pour
être
heureux
Sie
haben
mir
gesagt
das
Beste
kommt
zum
Schluss
On
m'a
dit
que
le
meilleur
arrive
à
la
fin
Seitdem
leb'
ich
so
gern
im
Überfluss
Depuis,
je
vis
si
bien
dans
l'abondance
Es
lohnt
sich
nicht
ein
Mensch
zu
sein,
nein
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
humain,
non
Zu
viele
gibts,
und
doch
allein,
nein
Il
y
en
a
tellement,
et
pourtant
seuls,
non
Es
kommt
nichts
von
und
bringt
nichts
ein
Rien
ne
vient
de
rien
et
rien
ne
rapporte
Es
lohnt
sich
nicht
ein
Mensch
zu
sein
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
humain
Nie
mehr
Tränen
Plus
jamais
de
larmes
Keine
Wunden
mehr
Plus
jamais
de
blessures
Keine
Schläge
Pas
de
coups
Aus
dem
Nichts
und
unverdient
De
nulle
part
et
immérité
Keine
Kriege
Pas
de
guerres
Keine
falschen
Götter
mehr
Plus
de
faux
dieux
Du
zahlst
nur
ein
Tu
ne
fais
que
payer
Es
lohnt
sich
nicht
ein
Mensch
zu
sein
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
humain
Ich
brauche
keinen
Kopf,
mein
Hirn
ist
aus
Je
n'ai
pas
besoin
de
tête,
mon
cerveau
est
mort
Ich
lebe
ganz
dezent
in
Saus
und
Braus
Je
vis
assez
discrètement
dans
le
luxe
et
la
débauche
Es
lohnt
sich
nicht
ein
Mensch
zu
sein,
nein
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
humain,
non
Du
lebst
für
dich
und
stirbst
allein,
nein
Tu
vis
pour
toi
et
tu
meurs
seul,
non
In
meiner
Brust
ein
Herz
aus
Stein
Dans
ma
poitrine,
un
cœur
de
pierre
Es
lohnt
sich
nicht
ein
Mensch
zu
sein
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
humain
Nie
mehr
Tränen
Plus
jamais
de
larmes
Keine
Wunden
mehr
Plus
jamais
de
blessures
Keine
Schläge
Pas
de
coups
Aus
dem
Nichts
und
unverdient
De
nulle
part
et
immérité
Keine
Kriege
Pas
de
guerres
Keine
falschen
Götter
mehr
Plus
de
faux
dieux
Du
zahlst
nur
ein
Tu
ne
fais
que
payer
Es
lohnt
sich
nicht
ein
Mensch
zu
sein
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
humain
Es
lohnt
sich
nicht
für
dich
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
pour
toi
Es
lohnt
sich
nicht
für
mich
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
pour
moi
Es
lohnt
sich
nicht
für
dich
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
pour
toi
Es
lohnt
sich
einfach
nicht
Ça
ne
vaut
tout
simplement
pas
la
peine
Es
lohnt
sich
einfach
nicht
Ça
ne
vaut
tout
simplement
pas
la
peine
Nie
mehr
Tränen
Plus
jamais
de
larmes
Keine
Wunden
mehr
Plus
jamais
de
blessures
Keine
Schläge
Pas
de
coups
Aus
dem
Nichts
und
unverdient
De
nulle
part
et
immérité
Keine
Kriege
Pas
de
guerres
Keine
falschen
Götter
mehr
Plus
de
faux
dieux
Du
zahlst
nur
ein
Tu
ne
fais
que
payer
Es
lohnt
sich
nicht
ein
Mensch
zu
sein
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
humain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.