Текст и перевод песни Eisbrecher - Metall

Metall

Aus der Esse fein legiert
Ohne Schnörkel glatt poliert
Gottes Handwerk prophezeit
Aus der Hitze Kostbarkeit

Kein Silber soll es sein
Kein Gold, kein Elfenbein
Ich hab mit Meisterhand
Den Ton in Stahl gebannt

Ich schmiede dir ein Lied aus Metall
Wie es nur eines gibt - Metall
Ich schmiede dir ein Lied aus Metall
So schön, so rein
Ich schmiede dein Metall
Metall

Mit dem Hammer auf das Erz
Funkenstürme himmelwärts
Stahlakkorde wohl dosiert
Auf dem Amboss komponiert

Kein Silber soll es sein
Kein Gold, kein Edelstein

Ich schmiede dir ein Lied aus Metall
Wie es nur eines gibt - Metall
Ich schmiede dir ein Lied aus Metall
So schön, so rein
Ich schmiede dein Metall
Metall
Ich schmiede dein Metall

Ich schmiede dir ein Lied aus Metall
Wie es nur eines gibt - Metall
Ich schmiede dir ein Lied aus Metall
So schön, so rein
Ich schmiede dein Metall

Métal

Forgé dans le feu, finement allié
Poli sans fioritures, lisse
L'artisanat de Dieu prédit
Un trésor issu de la chaleur

Ce ne sera pas de l'argent
Pas d'or, pas d'ivoire
J'ai scellé le son dans l'acier
Avec des mains de maître

Je te forge une chanson de métal
Comme il n'en existe qu'une seule - métal
Je te forge une chanson de métal
Si belle, si pure
Je forge ton métal
Métal

Avec le marteau sur le minerai
Des tempêtes d'étincelles vers le ciel
Accords d'acier bien dosés
Composés sur l'enclume

Ce ne sera pas de l'argent
Pas d'or, pas de pierres précieuses

Je te forge une chanson de métal
Comme il n'en existe qu'une seule - métal
Je te forge une chanson de métal
Si belle, si pure
Je forge ton métal
Métal
Je forge ton métal

Je te forge une chanson de métal
Comme il n'en existe qu'une seule - métal
Je te forge une chanson de métal
Si belle, si pure
Je forge ton métal