Текст и перевод песни Eisbrecher - Nein Danke

Nein Danke

Halt
Stop
Nein danke
Nein danke
Ich schließe meine Augen
Ich kann dich nicht mehr seh'n
Auch wenn ich dich noch höre
Will ich dich nicht versteh'n
Du gehst an meine Grenzen
Du forderst ohne Sinn
Ich ertrage deine Launen
Und egale vor mich hin
Doch mein Kopf
Hält einfach nicht den Mund
Doch mein Kopf
Hält einfach nicht den Mund
Doch mein Kopf
Hält einfach nicht den Mund
Doch mein Kopf
Hält einfach nicht den Mund
Halt
Stop
Nein danke
Nein danke
Halt
Stop
Ich sag ja, du sagst nein
Warum muss das immer sein?
Halt
Stop
Nein danke
Nein danke
Halt
Stop
Ich sag ja, du sagst nein
Warum muss das immer sein?
Nein danke
Du schließt deine Augen
Du kannst mich nicht mehr seh'n
Ich spüre deinen Herzschlag, nein
Ich will mich nicht benehm
Wir haben uns're Grenzen
Völlig unterschätzt
Alles hat ein Ende
Und der Sieger steht zuletzt
Doch mein Kopf
Hält einfach nicht den Mund
Doch mein Kopf
Hält einfach nicht den Mund
Halt
Stop
Nein dankе
Nein danke
Halt
Stop
Ich sag ja, du sagst nein
Warum muss das immеr sein?
Halt
Stop
Nein danke
Nein danke
Halt
Stop
Du willst raus, ich will rein
Ich sag ja, du sagst nein
Nein danke
Doch mein Kopf
Hält einfach nicht den Mund
Halt
Stop
Nein dankе
Nein danke
Halt
Stop
Ich sag ja, du sagst nein
Warum muss das immеr sein?
Halt
Stop
Nein danke
Nein danke
Halt
Stop
Ich sag ja, du sagst nein
Komm, wir lassen's einfach sein
Nein danke

No Thanks

Stop
Halt
No, thanks
No thanks
I close my eyes
I can't see you anymore
Even though I can still hear you
I don't want to understand you
You're pushing my limits
You're demanding without reason
I put up with your moods
And mumble to myself indifferently
But my head
Just won't shut up
But my head
Just won't shut up
But my head
Just won't shut up
But my head
Just won't shut up
Halt
Stop
No, thanks
No thanks
Halt
Stop
I say yes, you say no
Why does it always have to be this way?
Halt
Stop
No, thanks
No thanks
Halt
Stop
I say yes, you say no
Why does it always have to be this way?
No thanks
You close your eyes
You can't see me anymore
I feel your heartbeat, no
I don't want to behave myself
We have our limits
Grossly underestimated
Everything has an end
And the victor stands at last
But my head
Just won't shut up
But my head
Just won't shut up
Halt
Stop
No, thanks
No thanks
Halt
Stop
I say yes, you say no
Why does it always have to be this way?
Halt
Stop
No, thanks
No thanks
Halt
Stop
You want out, I want in
I say yes, you say no
No thanks
But my head
Just won't shut up
Halt
Stop
No, thanks
No thanks
Halt
Stop
I say yes, you say no
Why does it always have to be this way?
Halt
Stop
No, thanks
No thanks
Halt
Stop
I say yes, you say no
Come on, let's just let it be
No thanks