Текст и перевод песни Eisbrecher - Noch zu retten

Noch zu retten

Sag mir was mit uns beiden passiert ist
Warum du nicht hier bist
Glaubst du, dass etwas tief in uns lebt
Das uns weiterträgt

Wer weiß was von uns bleibt und wohin es uns treibt
Ist es richtig? Ist es wichtig?
Wir waren grenzenlos frei
Weißt du nicht was für uns auf dem Spiel steht?
Wie hart das Schicksal um sich schlägt

Ich lass dich nicht los, bevor du vergisst
Dass unsere Liebe noch zu retten ist
Der Schmerz geht vorbei, ich weiß wer du bist
Und, dass unsere Liebe noch zu retten ist

Glaubst du, dass es für uns nicht leicht ist?
Noch nicht alles erreicht ist
Sag mir es ist noch nicht zu spät
Macht sich auf den Weg

Wer weiß was von uns bleibt und wohin es uns treibt
Ist es richtig? Ist es wichtig?
Wir waren grenzenlos frei
Weißt du nicht was für uns auf dem Spiel steht?
Wie hart das Schicksal um sich schlägt

Ich lass dich nicht los, bevor du vergisst
Dass unsere Liebe noch zu retten ist
Der Schmerz geht vorbei, ich weiß wer du bist
Und, dass unsere Liebe noch zu retten ist

Fürchte dich nicht, spürst du es nicht?
Dass unsere Liebe noch zu retten ist
Fürchte dich nicht, spürst du es nicht?
Dass unsere Liebe noch zu retten ist

Fürchtest du dich, spürst du es nicht?
Dass unsere Liebe noch zu retten ist
Ich lass dich nicht los, bevor du vergisst
Dass unsere Liebe noch zu retten ist
Der Schmerz geht vorbei, ich weiß wer du bist
Und, dass unsere Liebe noch zu retten ist
Fürchte dich nicht, spürst du es nicht?
Dass unsere Liebe noch zu retten ist
Fürchte dich nicht, spürst du es nicht?
Dass unsere Liebe noch zu retten ist

Not yet to be saved

Tell me what happened with us
Why you're not here
Do you think that something deep inside us
That carries us forth

Who knows what remains of us and where it drives us
Is it correct? Is it important?
We were infinitely free
Don't you know what's at stake for us?
How harshly fate strikes around itself

I won't let you go before you forget
That our love can still be saved
The pain goes away, I know who you are
And, that our love can still be saved

Do you think it's not easy for us?
Not everything has been achieved yet
Tell me it's not too late
Get going

Who knows what remains of us and where it drives us
Is it correct? Is it important?
We were infinitely free
Don't you know what's at stake for us?
How harshly fate strikes around itself

I won't let you go before you forget
That our love can still be saved
The pain goes away, I know who you are
And, that our love can still be saved

Don't be afraid, can't you feel it?
That our love can still be saved
Don't be afraid, can't you feel it?
That our love can still be saved

Are you afraid, can't you feel it?
That our love can still be saved
I won't let you go before you forget
That our love can still be saved
The pain goes away, I know who you are
And, that our love can still be saved
Don't be afraid, can't you feel it?
That our love can still be saved
Don't be afraid, can't you feel it?
That our love can still be saved