Zauberelefant - Eisregenперевод на французский
Sag
es!
Dis-le!
Füttere
mich
Nourris-moi
Sag's
nochmal
Redis-le
Füttere
mich
Nourris-moi
Draußen
geht
die
Sonne
auf
Le
soleil
se
lève
dehors
Doch
kein
Licht
dringt
hier
herein
Mais
aucune
lumière
ne
pénètre
ici
Ihr
seid
beide
ganz
allein
im
Haus
Vous
êtes
tous
les
deux
seuls
dans
la
maison
Verliebt
bei
Kerzenschein
Amoureux
à
la
lueur
des
bougies
Du
hast
es
gerne
wenn
sie
lacht
Tu
aimes
quand
elle
rit
Dann
bebt
ihr
Körper
sehr
Alors
son
corps
tremble
beaucoup
Sie
ist
deine
große
Königin
Elle
est
ta
grande
reine
So
schön
fett
auf
ihrem
Bett
Si
belle
et
grosse
sur
son
lit
Wenn
der
Frühling
kommt
Quand
le
printemps
arrive
Dann
wiegt
sie
600
Pfund
Elle
pèsera
600
livres
Wenn
der
Frühling
kommt
Quand
le
printemps
arrive
Schau
sie
dir
nur
an
Regarde-la
seulement
Sie
frisst
dir
aus
der
Hand
Elle
te
mange
dans
la
main
Wie
fett
sie
doch
ist
Comme
elle
est
grosse
Sie
ist
dein
Zauberelefant,
ja
Elle
est
ton
éléphant
magique,
oui
Sie
ist
dein
zauberelefant,
ja
Elle
est
ton
éléphant
magique,
oui
Sie
tut
alles
was
du
sagst
Elle
fait
tout
ce
que
tu
dis
Ist
dir
hörig
ganz
und
gar
Elle
est
entièrement
à
ton
écoute
Du
liebst
sie
auch
auf
deine
Art
Tu
l'aimes
aussi
à
ta
façon
Den
fetten
Leib
Son
corps
gras
Ihr
blondes
Haar
Ses
cheveux
blonds
Am
meisten
liebst
du
diese
Macht
Tu
aimes
surtout
ce
pouvoir
Wenn
du
sie
mit
Essen
voll
stopfst
Quand
tu
la
remplis
de
nourriture
Schweineschmalz
und
Buttercreme
Du
saindoux
et
de
la
crème
au
beurre
Bis
es
aus
den
Ohren
tropft
Jusqu'à
ce
que
ça
coule
de
ses
oreilles
Friss
mein
Schatz
Mange
mon
trésor
Wenn
der
Sommer
kommt
Quand
l'été
arrive
Dann
wiegt
sie
700
Pfund
Elle
pèsera
700
livres
Wenn
der
Sommer
kommt
Quand
l'été
arrive
Schau
sie
dir
nur
an
Regarde-la
seulement
Sie
frisst
dir
aus
der
Hand
Elle
te
mange
dans
la
main
Wie
fett
sie
doch
ist
Comme
elle
est
grosse
Sie
ist
dein
Zauberelefant,
ja
Elle
est
ton
éléphant
magique,
oui
Sie
ist
dein
zauberelefant,
ja
Elle
est
ton
éléphant
magique,
oui
Im
Sommer
stinkt
das
ganze
Haus
En
été,
toute
la
maison
pue
Sie
kann
nicht
mehr
das
Bett
verlassen
Elle
ne
peut
plus
sortir
du
lit
Kot,
Schweiß
und
Sahnetorte
Merde,
sueur
et
gâteau
à
la
crème
Füllen
ihre
Körpertaschen
Remplissent
ses
poches
de
corps
Fütter
sie
fett
Nourris-la
de
graisse
Um
jeden
Preis
À
tout
prix
Niemand
wird
sie
dir
weg
nehmen
Personne
ne
te
la
prendra
Streichle
ihre
heiße
Haut
Caresse
sa
peau
chaude
Dort
wo
sich
das
Fressen
staut
Là
où
la
nourriture
s'accumule
Streichle
ihre
heiße
Haut
Caresse
sa
peau
chaude
Dort
wo
sich
das
Fressen
staut
Là
où
la
nourriture
s'accumule
Und
zum
Herbstbeginn
Et
au
début
de
l'automne
Da
wiegt
sie
800
Pfund
Elle
pèsera
800
livres
Und
zum
Herbstbeginn
Et
au
début
de
l'automne
Schau
sie
dir
nur
an
Regarde-la
seulement
Sie
kotzt
dir
auf
die
Hand
Elle
te
vomit
sur
la
main
Ein
Leib
von
dir
geformt
Un
corps
que
tu
as
façonné
Sie
ist
dein
Zauberelefant,
ja
Elle
est
ton
éléphant
magique,
oui
Sie
ist
dein
Zauberelefant,
ja
Elle
est
ton
éléphant
magique,
oui
Und
als
es
draußen
kälter
wird
Et
quand
il
fait
plus
froid
dehors
Gestank
sprengt
schier
die
Wände
L'odeur
brise
presque
les
murs
Ihr
Herz
wird's
nicht
mehr
lange
schaffen
Son
cœur
ne
tiendra
plus
longtemps
Bitter
gehts
mit
ihr
zu
Ende
C'est
la
fin
amère
pour
elle
Sie
atmet
schwach
Elle
respire
faiblement
Du
bist
bei
ihr
Tu
es
avec
elle
In
dieser
schweren
Stunde
En
cette
heure
difficile
Dann
sinkt
der
Fleischberg
stumm
zusammen
Alors
la
montagne
de
chair
s'effondre
silencieusement
Speichel
tropft
aus
seinem
Munde
La
salive
coule
de
sa
bouche
Und
als
der
Winter
naht
Et
quand
l'hiver
arrive
Da
bist
du
wieder
allein
Tu
es
à
nouveau
seul
Und
als
der
Winter
naht
Et
quand
l'hiver
arrive
Schau
dich
nur
an
Regarde-toi
seulement
Tötest
den
Zauberelefant
Tu
tues
l'éléphant
magique
So
fett
am
Totenbett
Si
gros
sur
son
lit
de
mort
Wer
geht
dir
nun
bei
der
Entsorgung
zur
Hand
Qui
va
t'aider
à
te
débarrasser
de
lui
?
Bei
der
Entsorgung
vom
Zauberelefant
À
te
débarrasser
de
l'éléphant
magique
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.