If I Needed You - Eivør перевод на немецкий

If I Needed You

If I needed you would you come to me
Would you come to me for ease my pain
If you needed me I would come to you
I would swim the sea for to ease your pain

When the nights fall on and the morning is born
The morning is born with the light of love
And you miss sunrise would you close your eyes
And I would bring my heart into you

If I needed you would you come to me
Would you come to me for ease my pain
If you needed me I would come to you
I would swim the sea for to ease your pain

Baby's with me now
Since I showed him how to lay steady and in mine
Who would illagree he is a sight to see
A treasure for the poor to find

If I needed you would you come to me
Would you come to me for ease my pain
If you needed me I would come to you
I would swim the sea for to ease your pain

Wenn ich dich bräuchte

Wenn ich dich bräuchte, würdest du zu mir kommen?
Würdest du zu mir kommen, um meinen Schmerz zu lindern?
Wenn du mich bräuchtest, würde ich zu dir kommen.
Ich würde das Meer durchschwimmen, um deinen Schmerz zu lindern.

Wenn die Nacht hereinbricht und der Morgen geboren wird,
Der Morgen mit dem Licht der Liebe geboren wird,
Und du den Sonnenaufgang verpasst, würdest du deine Augen schließen?
Und ich würde mein Herz zu dir bringen.

Wenn ich dich bräuchte, würdest du zu mir kommen?
Würdest du zu mir kommen, um meinen Schmerz zu lindern?
Wenn du mich bräuchtest, würde ich zu dir kommen.
Ich würde das Meer durchschwimmen, um deinen Schmerz zu lindern.

Mein Liebling ist jetzt bei mir,
Seit ich ihm gezeigt habe, wie er ruhig und in meinem Arm liegt.
Wer würde widersprechen, er ist ein Anblick,
Ein Schatz für die Armen zu finden.

Wenn ich dich bräuchte, würdest du zu mir kommen?
Würdest du zu mir kommen, um meinen Schmerz zu lindern?
Wenn du mich bräuchtest, würde ich zu dir kommen.
Ich würde das Meer durchschwimmen, um deinen Schmerz zu lindern.