Purple Flowers - Eivør перевод на немецкий

Purple Flowers

mama, mama
how are you feeling today
did the pain go away
i know, i know
that gray skies have loomed
like shadows over you

how are you feeling today
how are you feeling today

mama, mama
soon i'll be coming home
and you won't be alone
purple flowers
i will bring to you
to decorate the room

how are you feeling today
how are you feeling today

mama mama
have you found a way
out of the pain
or is it still the same
are you hurting?
is there something
that you're not telling me?

how are you feeling today
how are you feeling today
how are you feeling today
how are you feeling today

Lila Blumen

Papa, Papa
wie fühlst du dich heute?
Sind die Schmerzen weggegangen?
Ich weiß, ich weiß
dass graue Himmel drohten,
wie Schatten über dir.

Wie fühlst du dich heute?
Wie fühlst du dich heute?

Papa, Papa
bald werde ich nach Hause kommen
und du wirst nicht allein sein.
Lila Blumen
werde ich dir bringen
um das Zimmer zu schmücken.

Wie fühlst du dich heute?
Wie fühlst du dich heute?

Papa, Papa
hast du einen Weg gefunden
aus dem Schmerz heraus
oder ist es immer noch dasselbe?
Hast du Schmerzen?
Gibt es etwas,
das du mir nicht sagst?

Wie fühlst du dich heute?
Wie fühlst du dich heute?
Wie fühlst du dich heute?
Wie fühlst du dich heute?