Текст и перевод песни Eivør - Eg Veit

Eg Veit

Sum morgunin kemur tú aftur
Eg veit
Mín perla, mín dýrasti skattur
Eg veit
Sum blómurnar skulu vit spretta,
í rúsandi vitloysi detta
Eg veit, eg veit, eg veit
Elskaði mín
Og so kemur suðið frá tær
Eg veit
Sum vindurin flýgur tú frá mær
Eg veit
Sum blómurnar skulu vit følna,
Tá hjarta títt aftur man kølna
Eg veit, eg veit, eg veit
Elskaði mín
Elskaði mín
Sum løtan tá dagurin vaknar
Eg veit
Sum kvirran tá sjógvurin slættnar
Eg veit
Er kenslan tá menniskju tárast,
Tá kærleikin sárliga sárast
Eg veit, eg veit, eg veit
Elskaði mín
Elskaði mín
Elskaði mín

Je Sais

Comme le matin revient, tu reviens
Je sais
Mon perle, mon trésor le plus cher
Je sais
Comme les fleurs, nous devons fleurir,
tomber dans une folie exubérante
Je sais, je sais, je sais
Mon bien-aimé
Et puis vient le murmure de toi
Je sais
Comme le vent, tu t’envoles de moi
Je sais
Comme les fleurs, nous devons faner,
Quand ton cœur se refroidira à nouveau
Je sais, je sais, je sais
Mon bien-aimé
Mon bien-aimé
Comme le moment où le jour se réveille
Je sais
Comme le clapotis quand la mer se calme
Je sais
C’est le sentiment quand les gens pleurent,
Quand l'amour est cruellement blessé
Je sais, je sais, je sais
Mon bien-aimé
Mon bien-aimé
Mon bien-aimé