Elisabet og Elinborg - Eivør перевод на русский

Elisabet og Elinborg

Lítla søta Elinborg við sóljugulum hári
Hon syngur og hon dansar frítt
Og frøist nú um várið.
Hon spælir sær við blómurnar
Hon elskar vakrar litir
Sum ein føgur sóljudrotning
í grasinum hon situr.
Elisabet Maria við vøkrum, bláum eygum
Hon málar vakrar málningar
Við gulum og við reyðum.
Hon málar allar litirnar,
Sum dagurin man eiga,
Sum ein føgur stjørnusól
Elisabet Maria.
Brátt so verður friðarligt
Og fuglaveingir hvíla
Sólin bjarta svevur nú,
Og mánin fer at skína.
Tá fara tær til pápa sín
Sum søgur veit at siga
Og nú svevur lítla Elinborg
Og Elisabet Maria.

Элизабет и Элинборг

Маленькая милая Элинборг с солнечно-желтыми волосами
Она поет и танцует свободно
И радуется весне.
Она играет с цветами,
Она любит красивые цвета,
Как прекрасная солнечная принцесса
В траве она сидит.
Элизабет Мария с красивыми голубыми глазами
Она рисует красивые картины
Желтым и красным.
Она рисует все цвета,
Которые есть у дня,
Как прекрасная звездная солнце
Элизабет Мария.
Скоро станет тихо
И птичьи крылья успокоятся
Яркое солнце спит теперь,
И луна начнет сиять.
Тогда они пойдут к своему папе
Как рассказывают истории
И теперь спит маленькая Элинборг
И Элизабет Мария.