Текст и перевод песни Eivør - Rura barnið

Rura barnið

Rura, rura barnið
Krýtin stendur í jarni
Mamman situr og treskir korn
Pápin blæsur í lúðurhorn
Systirin seymar klæðir upp á barnið;
Vil ikki barnið tiga
Tak um legg
Slá í vegg, -
So skal barnið tiga

Rura barnið

Endors, endors l'enfant
La poussette se tient debout dans le fer
Maman est assise et bat le blé
Papa souffle dans un cor
La soeur coud des vêtements pour l'enfant;
Si l'enfant ne veut pas se taire
Prends-lui la jambe
Tape sur le mur, -
Alors l'enfant se taira