Текст и перевод песни Eivør - So Close to Being Free

Bring me shelter from the rain
I am floating somewhere between the pleasure and the pain
The sky is cloudy and I can't see
But I am so close now
So close to being free
Love isn't something that you take
Love is something you give
Why do you always want what you cannot keep
You know what you want
But not what you need
So close to being free
So close to being free
So close to being free
You are everything to me
The sun and the moon, the air that I breathe
Oh I could love you
Even if you told me not too
So close to being free
So close to being free
So close to being free

Дай мне укрытие от дождя.
Я плыву где-то между удовольствием и болью.
Небо облачно, и я не вижу.
Но теперь я так близко.
Так близко к свободе.
Любовь-это не то, что ты берешь.
Любовь-это то, что ты даешь.
Почему ты всегда хочешь то, что не можешь удержать?
Ты знаешь, чего хочешь.
Но не то, что тебе нужно.
Так близко к свободе.
Так близко к свободе.
Так близко к свободе.
Ты для меня все.
Солнце и Луна, воздух, которым я дышу.
О, я мог бы любить тебя.
Даже если ты не сказала мне тоже.
Так близко к свободе.
Так близко к свободе.
Так близко к свободе.