Текст и перевод песни Eivør - Verd Mín
Fríða
náttin
er
ein
eimur
The
beautiful
night
is
a
dream
Stjørnugrús,
nú
vaknar
heimur
Stardust,
now
the
world
awakens
Nakin
standi
eg
Naked
I
stand
Maður
vakur,
men
so
styggur
A
beautiful
man,
but
so
cruel
Nærkast
varisliga,
hyggur
Approaching
cautiously,
I
think
Taradimt
er
hár
Taradimt
is
tall
Undan
fert
tú
eftir
hæli
You
follow
after
me
on
my
heels
Bangin,
stundar
eftur
sælu
Knocking,
looking
for
happiness
Tøld
eg
fylgi
tær
I
counted
I'd
follow
you
Nærkast
hav
og
himmalrendur
Near
the
ocean
and
the
heavenly
dome
Kveiktar
skelva
tínar
hendur
Your
trembling
hands
ignite
Til
tín
komi
inn
I
come
to
you
Skrínið
læsti,
lykil
fjaldi
The
box
is
locked,
the
key
is
hidden
Signaði
ímóti
galdri
Blessed
against
magic
Maður
er
mítt
hav
Man
is
my
ocean
Nátt
er
av
The
night
is
long
Tokkabundin
hann
meg
fevnir
Embracing,
he
calls
me
a
wasteland
Nevnir
meg
ein
eydnulut
Names
me
a
barren
place
Farin
eru
øll
They
are
all
gone
Mín
ham,
mítt
hylki
Mine
ham,
my
shell
Eg
sakni
tað
ikki
I
don't
miss
it
Ein
ham,
eitt
hylki
One
ham,
one
shell
Eg
gloymi
tað
ikki
I
don't
forget
it
Mín
ham,
mítt
hylki
Mine
ham,
my
shell
Eg
sakni
tað
ikki
I
don't
miss
it
Ein
ham,
eitt
hylki
One
ham,
one
shell
Eg
gloymi
tað
ikki
I
don't
forget
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trondur Bogason, Marjun Syderbo Kjaelnes, Eivoer Palsdottir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.