Текст и перевод песни Eix feat. Dandy & Los Fantastikos - Son Malas
Ya
dieron
como
la'
once,
ella
se
viste
y
se
maquilla
Уже
около
одиннадцати,
она
одевается
и
красится
Porque
hoy
quiere
janguear
(Janguear)
Потому
что
сегодня
хочет
повеселиться
(Повеселиться)
Llamo
a
varia'
de
su'
amiga'
y
to'a
se
motivaron
Зовет
нескольких
своих
подруг,
и
все
они
воодушевляются
Gritaron:
"Quiero
perrear"
(Perrear)
Кричат:
"Хочу
танцевать"
(Танцевать)
Como
a
la
una
se
encontraron,
formaron
el
despelote
Около
часа
они
встретились
и
устроили
беспорядок
Y
pa'l
jangueo
es
que
van
(Que
van)
И
они
собираются
на
тусовку
(Что
идут)
Escuchando
el
dembow
de
El
Jefe,
el
perreo
de
Yankee
Слушая
дембоу
от
Эль
Хефе,
танец
от
Янки
Mientra'
pa'
Snap
grababan
В
то
время
как
они
снимают
это
для
Snap
Ellas
son
malas,
después
de
la
una
se
escapan
Они
плохие,
после
часу
они
убегают
Toditas
son
bandoleras,
si
tú
la
vieras
Все
они
разбойницы,
если
бы
ты
их
видел
Cómo
a
la
maldad
se
entrega
Как
они
отдаются
пороку
Ellas
son
diablas,
a
ninguna
le
importa
nada
Они
дьяволицы,
ни
одной
ничего
не
важно
Nada
de
amores,
cero
relacione'
Никакой
любви,
никаких
отношений
No
están
pa'
desilusione'
Они
не
для
разочарований
Llegando
a
la
disco
y
tienen
que
soportarlas
Придя
в
дискотеку,
они
выдерживают
все
El
piquete
que
tiran
a
cualquiera
la
mata
Их
команда
убьет
любого
Ella'
son
atrevida',
no
le
temen
a
nada
(Nada)
Они
смелые,
ничего
не
боятся
(Ничего)
Tienen
poder
como
la
ley
del
karma
У
них
такая
же
сила,
как
у
закона
кармы
La
llama
se
enciende,
un
phillie
prende
Пламя
разгорается,
тлеет
косяк
Se
le
daña
la
mente
delante
de
la
gente
У
них
повреждается
разум
на
глазах
у
людей
No
disimula
y
sin
duda
alguna
Она
не
скрывает
и,
без
сомнения
Que
si
le
da
hasta
el
piso
ella
rompe
cintura
Что
если
она
упадет
на
пол,
она
порвет
телом
и
поясницей
Y
dale
pa'
atrá',
pa'
atrá',
pa'
atrá'
Иди
назад,
назад,
назад
Pégate
aquí
y
báilame
más
Иди
сюда
и
танцуй
со
мной
еще
Que
quiero
ver
to'
lo
que
tú
das
Потому
что
я
хочу
увидеть,
на
что
ты
способна
Mano'
en
el
piso
y
nalga'
pa'
atrá'
Руки
на
полу,
а
ягодицы
назад
Y
dale
pa'
atrá',
pa'
atrá',
pa'
atrá'
Иди
назад,
назад,
назад
Pégate
aquí
y
báilame
más
Иди
сюда
и
танцуй
со
мной
еще
Que
quiero
ver
to'
lo
que
tú
das
Потому
что
я
хочу
увидеть,
на
что
ты
способна
Mano'
en
el
piso
y
nalga'
pa'
atrá'
Руки
на
полу,
а
ягодицы
назад
Ellas
son
mala',
después
de
la
una
se
escapan
Они
плохие,
после
часу
они
убегают
Toítas'
son
bandoleras,
si
tú
la
vieras
Все
они
бандитки,
если
бы
ты
их
видел
Cómo
a
la
maldad
se
entrega
Как
они
отдаются
пороку
Ellas
son
diabla',
a
ninguna
le
importa
nada
Они
дьяволицы,
ни
одной
ничего
не
важно
Nada
de
amores,
cero
relacione'
Никакой
любви,
никаких
отношений
No
están
pa'
desilusione'
Они
не
для
разочарований
Tienen
algo
en
común
У
них
есть
что-то
общее
Están
buenas
y
solteras
Они
симпатичные
и
одинокие
Se
testean
pa'onde
van
Они
проверяют,
куда
идут
Todas
dicen
discoteca
Все
говорят
"дискотека"
Pero
hay
una
que
me
mata
Но
есть
одна,
которая
сводит
меня
с
ума
Quiero
llevarla
pa'
casa
Я
хочу
пойти
с
ней
домой
Y
dale
pa'
atrá',
pa'
atrá',
pa'
atrá'
(Prr)
Иди
назад,
назад,
назад
(Прр)
Pégate
aquí
y
báilame
más
Иди
сюда
и
танцуй
со
мной
еще
Que
quiero
ver
to'
lo
que
tú
das
Потому
что
я
хочу
увидеть,
на
что
ты
способна
Mano'
en
el
piso
y
nalga'
pa'
atrás
Руки
на
полу,
а
ягодицы
назад
Y
dale
pa'
atrá',
pa'
atrá',
pa'
atrá'
Иди
назад,
назад,
назад
Pégate
aquí
y
báilame
más
Иди
сюда
и
танцуй
со
мной
еще
Que
quiero
ver
to'
lo
que
tú
das
Потому
что
я
хочу
увидеть,
на
что
ты
способна
Mano'
en
el
piso
y
nalga'
pa'
atrás
Руки
на
полу,
а
ягодицы
назад
Ya
dieron
como
la'
once,
ella
se
viste
y
se
maquilla
Уже
около
одиннадцати,
она
одевается
и
красится
Porque
hoy
quiere
janguear
(Janguear)
Потому
что
сегодня
хочет
повеселиться
(Повеселиться)
Llamo
a
varia'
de
su'
amiga'
y
to'a
se
motivaron
Зовет
нескольких
своих
подруг,
и
все
они
воодушевляются
Gritaron:
"Quiero
perrear"
(Perrear)
Кричат:
"Хочу
танцевать"
(Танцевать)
Como
a
la
una
se
encontraron,
formaron
el
despelote
Около
часа
они
встретились
и
устроили
беспорядок
Y
pa'l
jangueo
es
que
van
(Que
van)
И
они
собираются
на
тусовку
(Что
идут)
Escuchando
el
dembow
de
El
Jefe,
el
perreo
de
Yankee
Слушая
дембоу
от
Эль
Хефе,
танец
от
Янки
Mientra'
pa'
Snap
grababan
В
то
время
как
они
снимают
это
для
Snap
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Luis Perez-rovira, Christian Rohena Rodriguez, Angel Donatiu, David A Arrieta Lozano, Carlos Dos Lozano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.