Текст и перевод песни Eix feat. Dandy & Los Fantastikos - Son Malas

Son Malas

Ya dieron como la' once, ella se viste y se maquilla
Porque hoy quiere janguear (Janguear)
Llamo a varia' de su' amiga' y to'a se motivaron
Gritaron: "Quiero perrear" (Perrear)
Como a la una se encontraron, formaron el despelote
Y pa'l jangueo es que van (Que van)
Escuchando el dembow de El Jefe, el perreo de Yankee
Mientra' pa' Snap grababan

Ellas son malas, después de la una se escapan
Toditas son bandoleras, si tú la vieras
Cómo a la maldad se entrega
Ellas son diablas, a ninguna le importa nada
Nada de amores, cero relacione'
No están pa' desilusione'

Llegando a la disco y tienen que soportarlas
El piquete que tiran a cualquiera la mata
Ella' son atrevida', no le temen a nada (Nada)
Tienen poder como la ley del karma
La llama se enciende, un phillie prende
Se le daña la mente delante de la gente
No disimula y sin duda alguna
Que si le da hasta el piso ella rompe cintura

Y dale pa' atrá', pa' atrá', pa' atrá'
Pégate aquí y báilame más
Que quiero ver to' lo que tú das
Mano' en el piso y nalga' pa' atrá'
Y dale pa' atrá', pa' atrá', pa' atrá'
Pégate aquí y báilame más
Que quiero ver to' lo que tú das
Mano' en el piso y nalga' pa' atrá'

Ellas son mala', después de la una se escapan
Toítas' son bandoleras, si tú la vieras
Cómo a la maldad se entrega
Ellas son diabla', a ninguna le importa nada
Nada de amores, cero relacione'
No están pa' desilusione'

Tienen algo en común
Están buenas y solteras
Se testean pa'onde van
Todas dicen discoteca
Pero hay una que me mata
Quiero llevarla pa' casa

Y dale pa' atrá', pa' atrá', pa' atrá' (Prr)
Pégate aquí y báilame más
Que quiero ver to' lo que tú das
Mano' en el piso y nalga' pa' atrás
Y dale pa' atrá', pa' atrá', pa' atrá'
Pégate aquí y báilame más
Que quiero ver to' lo que tú das
Mano' en el piso y nalga' pa' atrás

Ya dieron como la' once, ella se viste y se maquilla
Porque hoy quiere janguear (Janguear)
Llamo a varia' de su' amiga' y to'a se motivaron
Gritaron: "Quiero perrear" (Perrear)
Como a la una se encontraron, formaron el despelote
Y pa'l jangueo es que van (Que van)
Escuchando el dembow de El Jefe, el perreo de Yankee
Mientra' pa' Snap grababan

Они плохие

Уже около одиннадцати, она одевается и красится,
Потому что сегодня хочет потусить (Потусить)
Позвонила нескольким подругам, и все загорелись,
Крикнули: "Хочу танцевать реггетон!" (Реггетон)
Около часа встретились, устроили переполох
И на тусовку едут (Едут)
Слушая дембоу от El Jefe, реггетон от Yankee,
Пока снимают для Snap

Они плохие, после часу сбегают,
Все как одна бандитки, если бы ты видел,
Как отдаются пороку.
Они дьяволицы, им всё равно,
Никакой любви, никаких отношений,
Не для них разочарования.

Приезжают в клуб, и приходится их терпеть,
Выстрел их взглядом любого убьёт,
Они дерзкие, ничего не боятся (Ничего),
У них власть, как у закона кармы.
Пламя разгорается, косяк зажигается,
У неё сносит крышу на глазах у всех,
Не скрывает и без сомнения,
Что если ей вздумается, она до пола выгнется.

И давай назад, назад, назад,
Прижмись ко мне и танцуй ещё,
Хочу увидеть всё, на что ты способна,
Руки на пол, и ягодицы назад.
И давай назад, назад, назад,
Прижмись ко мне и танцуй ещё,
Хочу увидеть всё, на что ты способна,
Руки на пол, и ягодицы назад.

Они плохие, после часу сбегают,
Все как одна бандитки, если бы ты видел,
Как отдаются пороку.
Они дьяволицы, им всё равно,
Никакой любви, никаких отношений,
Не для них разочарования.

У них есть кое-что общее,
Они красивые и свободные,
Решают, куда пойдут,
Все говорят: "В клуб".
Но есть одна, которая меня сводит с ума,
Хочу забрать её домой.

И давай назад, назад, назад (Прр),
Прижмись ко мне и танцуй ещё,
Хочу увидеть всё, на что ты способна,
Руки на пол, и ягодицы назад.
И давай назад, назад, назад,
Прижмись ко мне и танцуй ещё,
Хочу увидеть всё, на что ты способна,
Руки на пол, и ягодицы назад.

Уже около одиннадцати, она одевается и красится,
Потому что сегодня хочет потусить (Потусить)
Позвонила нескольким подругам, и все загорелись,
Крикнули: "Хочу танцевать реггетон!" (Реггетон)
Около часа встретились, устроили переполох
И на тусовку едут (Едут)
Слушая дембоу от El Jefe, реггетон от Yankee,
Пока снимают для Snap