Текст и перевод песни Eix feat. Los Fantastikos - Culpable

Culpable

Antes que salgas por la puerta
Dime si es verdad ¿o es mi imaginación?
Tal vez fui yo el que tuve la culpa
De dejarte tan sola y no prestarte atención
Bebé, pero quiero que me digas
Que, aunque me duela será lo mejor
Si tienes quien te abrase, te bese
Te escuche y te atienda
Sean feliz los dos

No vale la pena
Seguir en guerra
Cuando esto murió
Cuando ya se acabó
Si el fuego se apagó
Cumplo mi condena
Sean feliz los dos
El culpable soy yo

No vale la pena
Seguir en guerra
Cuando esto murió
Cuando ya se acabó
Si el fuego se apagó
Cumplo mi condena
Sean feliz los dos
El culpable soy yo

Dime si te besa como yo
Si te lo hace más rico, como te lo hacía yo
Aunque lo dudo tú me piensas
También te pienso yo
Y si algún día me escribes
Nunca diré que no
Porque el mundo da vuelta y vuelta
Quien sabe si mañana, baby vuelvas
Tú vuelvas, tú vuelvas
Tú fuiste mía, que me pague renta

No vale la pena
Seguir en guerra
Cuando esto murió
Cuando ya se acabó
Si el fuego se apagó
Cumplo mi condena
Sean feliz los dos
El culpable soy yo

No vale la pena
Seguir en guerra
Cuando esto murió
Cuando ya se acabó
Si el fuego se apagó
Cumplo mi condena
Sean feliz los dos
El culpable soy yo

Yo Soy Eix
Duars Entertainment, mami
Mami
Dímelo Nene Produciendo
Ocean Beats
Yeah yeah yeah

Coupable

Avant que tu ne sortes par la porte
Dis-moi si c'est vrai ou si c'est mon imagination ?
Peut-être que j'ai eu la faute
De te laisser si seule et de ne pas te prêter attention
Bébé, mais je veux que tu me dises
Que, même si ça me fait mal, ce sera le mieux
Si tu as quelqu'un qui te serre dans ses bras, qui t'embrasse
Qui t'écoute et qui prend soin de toi
Que vous soyez tous les deux heureux

Cela ne vaut pas la peine
De continuer à faire la guerre
Quand c'est mort
Quand c'est fini
Si le feu s'est éteint
J'exécute ma condamnation
Que vous soyez tous les deux heureux
Je suis le coupable

Cela ne vaut pas la peine
De continuer à faire la guerre
Quand c'est mort
Quand c'est fini
Si le feu s'est éteint
J'exécute ma condamnation
Que vous soyez tous les deux heureux
Je suis le coupable

Dis-moi s'il t'embrasse comme moi
S'il te le fait plus riche, comme je te le faisais
Même si j'en doute, tu penses à moi
Je pense aussi à toi
Et si un jour tu m'écris
Je ne dirai jamais non
Parce que le monde tourne et tourne
Qui sait si demain, bébé, tu reviendras
Tu reviens, tu reviens
Tu étais à moi, que je paie un loyer

Cela ne vaut pas la peine
De continuer à faire la guerre
Quand c'est mort
Quand c'est fini
Si le feu s'est éteint
J'exécute ma condamnation
Que vous soyez tous les deux heureux
Je suis le coupable

Cela ne vaut pas la peine
De continuer à faire la guerre
Quand c'est mort
Quand c'est fini
Si le feu s'est éteint
J'exécute ma condamnation
Que vous soyez tous les deux heureux
Je suis le coupable

Je suis Eix
Duars Entertainment, maman
Maman
Dis-le moi Nene Produciendo
Ocean Beats
Yeah yeah yeah