Текст и перевод песни Eix feat. Los Fantastikos - Viejos Tiempos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viejos Tiempos
Vieilles Temps
Quizás
no
es
el
mejor
momento
(No)
Peut-être
que
ce
n'est
pas
le
meilleur
moment
(Non)
Pero
me
dio
con
llamarte
(Ah-ah)
Mais
j'ai
eu
envie
de
t'appeler
(Ah-ah)
Hoy
voy
a
hacer
el
intento
(Mmm)
Je
vais
essayer
aujourd'hui
(Mmm)
Y
es
que
de
nuevo
quiero
darte,
eh
Et
je
veux
te
donner
encore,
eh
No
sé
si
estás
estás
dispuesta
(No)
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
prête
(Non)
Para
esta
noche
buscarte
(No)
À
me
retrouver
ce
soir
(Non)
Si
llego
abreme
la
puerto
Si
j'arrive,
ouvre-moi
la
porte
Quiero
hacerlo
como
antes
Je
veux
le
faire
comme
avant
Como
tú
me
lo
pedías
Comme
tu
me
le
demandais
Quiero
que
seas
mía
Je
veux
que
tu
sois
mienne
Como
una
ve′
lo
fuiste
ya
Comme
tu
l'étais
autrefois
Y
repetir
no
está
de
más
Et
répéter
ne
fait
pas
de
mal
Como
tú
me
lo
pedías
(Me
lo
pedía')
Comme
tu
me
le
demandais
(Me
le
demandais)
Quiero
que
seas
mía
(Que
seas
mía)
Je
veux
que
tu
sois
mienne
(Que
tu
sois
mienne)
Como
una
ve′
lo
fuiste
ya
(Ya,
ah)
Comme
tu
l'étais
autrefois
(Oui,
ah)
No
te
puedo
olvidar
jamás
Je
ne
peux
jamais
t'oublier
Eres
una
bruja,
no
sales
de
mi
cabeza
Tu
es
une
sorcière,
tu
ne
sors
pas
de
ma
tête
Cómo
tú
me
besa',
toda'
tu′
destreza′
Comment
tu
m'embrasses,
tout
ton
talent
Fotos
en
pantie
pa'
que
yo
la
viera
Des
photos
en
culotte
pour
que
je
les
voie
Toda
su
belleza
cómo
me
calienta
Toute
ta
beauté,
comment
ça
me
chauffe
Eres
el
top
chingando
(No)
Tu
es
le
top
en
train
de
baiser
(Non)
Como
tú
no
hay
otra,
no
Comme
toi,
il
n'y
en
a
pas
d'autres,
non
Sucia
así
como
tú,
no
Sale
comme
toi,
non
Me
tiene
delirando
(Oh)
Tu
me
fais
délirer
(Oh)
Aquí
en
mi
cama
me
paso
pensando
Ici,
dans
mon
lit,
je
passe
mon
temps
à
penser
Como
tú
me
lo
pedías
Comme
tu
me
le
demandais
Quiero
que
seas
mía
Je
veux
que
tu
sois
mienne
Como
una
ve′
lo
fuiste
ya
Comme
tu
l'étais
autrefois
Y
repetir
no
está
de
más
Et
répéter
ne
fait
pas
de
mal
Como
tú
me
lo
pedías
(Me
lo
pedía')
Comme
tu
me
le
demandais
(Me
le
demandais)
Quiero
que
seas
mía
(Que
seas
mía)
Je
veux
que
tu
sois
mienne
(Que
tu
sois
mienne)
Como
una
ve′
lo
fuiste
ya
(Ya,
ah)
Comme
tu
l'étais
autrefois
(Oui,
ah)
No
te
puedo
olvidar
jamás
Je
ne
peux
jamais
t'oublier
Yo
quiero
hacerlo
otra
vez
(Otra
ve',
otra
ve′)
Je
veux
le
refaire
(Encore
une
fois,
encore
une
fois)
Como
lo
hacíamos
antes
(Eh)
Comme
on
le
faisait
avant
(Eh)
Tú
encima
de
mí
o
al
revés
(O
al
revés)
Toi
sur
moi
ou
vice
versa
(Ou
vice
versa)
Pero
chingar
contigo
era
lo
importante
Mais
baiser
avec
toi,
c'était
l'important
Yo
quiero
hacerlo
otra
vez
(Otra
ve',
otra
ve')
Je
veux
le
refaire
(Encore
une
fois,
encore
une
fois)
Como
lo
hacíamos
antes
(Eh)
Comme
on
le
faisait
avant
(Eh)
Tú
encima
de
mí
o
al
revés
(O
al
revés)
Toi
sur
moi
ou
vice
versa
(Ou
vice
versa)
Pero
chingar
contigo
era
lo
importante
(Yeah-eh)
Mais
baiser
avec
toi,
c'était
l'important
(Yeah-eh)
Quizás
no
es
el
mejor
momento
(No)
Peut-être
que
ce
n'est
pas
le
meilleur
moment
(Non)
Pero
me
dio
con
llamarte
(Ah-ah)
Mais
j'ai
eu
envie
de
t'appeler
(Ah-ah)
Hoy
voy
a
hacer
el
intento
(Mmm)
Je
vais
essayer
aujourd'hui
(Mmm)
Y
es
que
de
nuevo
quiero
darte,
eh
Et
je
veux
te
donner
encore,
eh
No
sé
si
estás
estás
dispuesta
(No)
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
prête
(Non)
Para
esta
noche
buscarte
(No)
À
me
retrouver
ce
soir
(Non)
Si
llego
abreme
la
puerto
Si
j'arrive,
ouvre-moi
la
porte
Quiero
hacerlo
como
antes
Je
veux
le
faire
comme
avant
Como
tú
me
lo
pedías
Comme
tu
me
le
demandais
Quiero
que
seas
mía
Je
veux
que
tu
sois
mienne
Como
una
ve′
lo
fuiste
ya
Comme
tu
l'étais
autrefois
Y
repetir
no
está
de
más
Et
répéter
ne
fait
pas
de
mal
Como
tú
me
lo
pedías
(Me
lo
pedía′)
Comme
tu
me
le
demandais
(Me
le
demandais)
Quiero
que
seas
mía
(Que
seas
mía)
Je
veux
que
tu
sois
mienne
(Que
tu
sois
mienne)
Como
una
ve'
lo
fuiste
ya
(Ya,
ah)
Comme
tu
l'étais
autrefois
(Oui,
ah)
No
te
puedo
olvidar
jamás
Je
ne
peux
jamais
t'oublier
Duars
Entertainment,
mami
Duars
Entertainment,
ma
belle
Andre
The
Giant
Andre
The
Giant
Dímelo,
Gerald
Dis-moi,
Gerald
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Luis Perez-rovira, Jacob Javier Reynoso-rivera, Christian Rohena Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.