Dentro - Eiza перевод на немецкий

Dentro

Se me enredan las palabras cuando trato de explicar
La sinopsis de esta historia desde que tu ya no estas
Mi vida es solo un traspiés lleno de fe
Y un sueño que aun esta de pie

En algún lugar del tiempo aun me abrazo fuerte a ti
Y me subo en tus zapatos para no dejarte ir
Y aunque yo se que hay que crecer
Para vivir sigues en mí como una luz sin fin

Y aunque pase un siglo y envejezca siempre te recordaré
Pase lo que pase la princesa un espera en el andén
Dentro
Muy dentro
Dentro
Muy dentro

Reencontrarme ha sido lento entre tanta confusión
Pero ahora que lo pienso tu jamás dijiste adiós
Por eso hoy el corazón te siente aquí
Sigues en mi como una luz sin fin

Y aunque pase un siglo y envejezca siempre te recordaré
Pase lo que pase la princesa un siempre espera en el andén
Dentro
Muy dentro
Dentro
Muy dentro

En algún lugar del tiempo
Aun me abrazo fuerte a ti

Innerhalb

Die Worte verheddern sich, wenn ich versuche zu erklären
Die Zusammenfassung dieser Geschichte, seitdem du nicht mehr hier bist
Mein Leben ist nur ein Stolpern, voller Glaube
Und ein Traum, der noch aufrecht steht

Irgendwo in der Zeit halte ich mich noch fest an dir
Und ich schlüpfe in deine Schuhe, um dich nicht gehen zu lassen
Und obwohl ich weiß, dass man erwachsen werden muss
Um zu leben, bist du immer noch in mir, wie ein endloses Licht

Und auch wenn ein Jahrhundert vergeht und ich älter werde, werde ich mich immer an dich erinnern
Was auch passiert, die Prinzessin wartet immer noch am Bahnsteig
Innerhalb
Tief innerhalb
Innerhalb
Tief innerhalb

Mich wiederzufinden war langsam, inmitten all der Verwirrung
Aber jetzt, wo ich darüber nachdenke, hast du nie Abschied genommen
Deshalb spürt dich heute mein Herz hier
Du bist immer noch in mir, wie ein endloses Licht

Und auch wenn ein Jahrhundert vergeht und ich älter werde, werde ich mich immer an dich erinnern
Was auch passiert, die Prinzessin wartet immer am Bahnsteig
Innerhalb
Tief innerhalb
Innerhalb
Tief innerhalb

Irgendwo in der Zeit
Halte ich mich noch fest an dir