Текст и перевод песни Eiza - Letargia

Letargia

A vida passa e aqui dentro só existe falta
De algum momento alguma coisa que de fato faça
Com que a rotina não pareça tão ruim assim
Eu continuo tentando sobreviver a mim
Seria bom pensar que a luta não é em vão
Se todas as coisas permanecem como estão
Apesar de me encontrar desencontrado agora
Eu continuo de pé e não pretendo desistir

Eu não vou olhar pra trás
Não vou me arrepender eu posso até errar

Busquei a paz e encontrei a solidão
Tudo não passa de ilusão
Mas ainda tenho forças pra ganhar
Somente sigo o som da minha própria voz a persistir
Entre ruas e becos cravados na alma

Eu não vou olhar pra trás
Não vou me arrepender eu posso até errar

Antes letárgico
Iniciou naquele exato fato
Agora
Tão incorreta maneira
Arriscada decisão
Sair
Ousadia sem avaliar
Avoado, Letal.
Mais um inicio necessário
À toa

Não vou olhar pra trás
Não vou me arrepender eu posso até errar
Eu não vou olhar pra trás
Não vou me arrepender eu posso até errar
Eu não vou olhar pra trás
Não vou olhar pra trás

Letargie

La vie passe et à l'intérieur il n'y a que le manque
D'un moment, quelque chose qui fait vraiment
Que la routine ne paraisse pas si mauvaise
Je continue d'essayer de survivre à moi-même
Ce serait bien de penser que le combat n'est pas vain
Si tout reste comme ça
Même si je me sens désaccordé maintenant
Je reste debout et je n'ai pas l'intention d'abandonner

Je ne regarderai pas en arrière
Je ne vais pas le regretter, je peux même me tromper

J'ai cherché la paix et j'ai trouvé la solitude
Tout n'est qu'illusion
Mais j'ai encore la force de gagner
Je ne fais que suivre le son de ma propre voix qui persiste
Entre les rues et les ruelles gravées dans l'âme

Je ne regarderai pas en arrière
Je ne vais pas le regretter, je peux même me tromper

Avant léthargique
Il a commencé à ce moment précis
Maintenant
Manière si incorrecte
Décision risquée
Sorti
Audace sans évaluation
Distrait, Létal.
Un autre début nécessaire
Au hasard

Je ne regarderai pas en arrière
Je ne vais pas le regretter, je peux même me tromper
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne vais pas le regretter, je peux même me tromper
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne regarderai pas en arrière