Текст и перевод песни Eiza - Nenhum Dia É Igual

Nenhum Dia É Igual

Você se julga certo nas suas ações
Ao mesmo tempo se desculpa sem opções
Pois todos temos que partir
Mas quem aqui tem certeza se vai retornar

Quem aqui pode afirmar que é normal?
Quem aqui pode jurar que é imortal?
Eles não podem assumir a própria culpa
Quem vai pagar?

Sempre tenha vontade para lutar
E só assim ninguém irá te derrubar
Longe do que há de mal
Mesmo que permaneça
Pois nenhum dia é igual

Não queremos escutar o seu lamento
Não é da sua pele que sai o sofrimento
É de direito de uma mãe que ao filho ama
Todos os dias poder fazer a sua cama

Quem vai te impedir de voltar pra casa?
Quem vai impedir que o seu filho nasça?
Quem é que vai te dar valor, te abraçar?
Quanto é que vale sua vida?
Quem vai pagar?

Sempre tenha vontade para lutar
E só assim ninguém irá te derrubar
Longe do que há de mal
Mesmo que permaneça
Pois nenhum dia é igual

Ни один день не похож на другой

Ты считаешь себя правым в своих поступках,
Одновременно извиняешься, не имея выбора.
Ведь все мы должны уйти,
Но кто здесь уверен, что вернется?

Кто здесь может утверждать, что это нормально?
Кто здесь может поклясться, что он бессмертен?
Они не могут признать свою вину.
Кто будет платить?

Всегда имей желание бороться,
И только так никто не сможет тебя сломить.
Вдали от всего плохого,
Даже если оно остается,
Ведь ни один день не похож на другой.

Мы не хотим слышать твои стенания,
Не с твоей кожи исходит страдание.
Это право матери, которая любит своего ребенка,
Каждый день застилать его постель.

Кто помешает тебе вернуться домой?
Кто помешает твоему ребенку родиться?
Кто тебя оценит, обнимет?
Сколько стоит твоя жизнь?
Кто будет платить?

Всегда имей желание бороться,
И только так никто не сможет тебя сломить.
Вдали от всего плохого,
Даже если оно остается,
Ведь ни один день не похож на другой.