Текст и перевод песни Eizy feat. Anndrean - Asa

Asa

Santai dalam ruangan ahh...
Rindukan masa depan
Bangun telat di pagi hari
Overthinking di setiap malam
Think about the future
Apakah cerah atau kelam
Mungkin aku terlalu terobsesi dengan ekspetasi
Berekpresi buka mata bangun dari hibernasi
Papa bilang ′kamu mau jadi apa?"
Mama bilang "kamu mau jadi siapa?"
Dia bilang apa aku kan menjaganya
Just relax a little
Semua kan ada waktunya
You know hidup tak mudah
Ini tak sudah
Banyak cobaan di depan yang terus buat ku gundah
Namun ku jalani meski banyak telan ludah
Karena harga sukses itu tidak murah
Banyak hal yang harus aku lobi
Kegagalan sudah ku jadikan hobi
Kan kupastikan semua tanpa hoki
Nikmati pahitnya hidup macam aku minum kopi
Santai dalam ruangan ahh...
Rindukan masa depan
Banyak yang kuperjuangkan
Diamku tak sekedar diam
Ku masih berusaha ahh.
Aku takkan menyerah ahh.
Meski ini tidak mudah ahh.
Semua kan aku coba
Bersandar dalam angan-angan
Terkadang impian lupa tuk aku hiraukan
Ego dan sugesti datang sebagai halangan
Lama tak tertidur tuk membangunkan impian
Aku selalu lupa akan harapan
Habiskan uang orang tua tuk kesenangan
Namun aku sdar aku takkan pernah puas
Karena yang kudapat bukan hasil kerja keras
Kini ku sadar aku perlu mapan
Tak ada zona nyaman aku rindu masa depan
Masih ada mama papa yang harus kubahagiakan
Kugapai perlahan tak peduli kegagalan
Tetap berusaha meski bukan pengusaha
Sukses itu banyak cara proses jadi perantara
Karena rintangan tak sehitam batu bara
Maka ku jalani tanpa ucap sayonara
Santai dalam ruangan ahh...
Rindukan masa depan
Banyak yang kuperjuangkan
Diamku tak sekedar diam
Ku masih berusaha ahh.
Aku takkan menyerah ahh.
Meski ini tidak mudah ahh.
Semua kan aku coba
Ini aku.
Yang selalu terlihat diam saatku menghela nafas
Dari letihnya perjuanganku
Dan yang selalu terlihat tak berguna
Ketika ku sedang mencari cara
Untuk keluar dari problema
Semua yang kalian lihat dariku
Itu hanya waktu istirahatku
Yang tak sebanding banyak dengan waktu ku bertarung
Santai dalam ruangan ahh...
Rindukan masa depan
Banyak yang kuperjuangkan
Diamku tak sekedar diam
Ku masih berusaha ahh.
Aku takkan menyerah ahh.
Meski ini tidak mudah ahh.
Semua kan aku coba

Надежда

Расслабляюсь в комнате, ах...
Скучаю по будущему
Просыпаюсь поздно утром
Переживаю каждую ночь
Думаю о будущем
Будет ли оно светлым или темным
Возможно, я слишком зациклен на ожиданиях
Выражаю себя, открываю глаза, просыпаюсь от спячки
Папа спрашивает: "Кем ты хочешь стать?"
Мама спрашивает: "Кем ты хочешь стать?"
Она говорит, что я буду заботиться о ней
Просто немного расслабься
Всему свое время
Ты знаешь, жизнь нелегка
Это не конец
Много испытаний впереди, которые продолжают меня беспокоить
Но я иду вперед, хоть и часто сглатываю
Потому что цена успеха не дешева
Многое мне нужно пробить
Неудачу я сделал своим хобби
Я уверен, что все это без удачи
Наслаждаюсь горечью жизни, как я пью кофе
Расслабляюсь в комнате, ах...
Скучаю по будущему
Многое я отстаиваю
Мое молчание — не просто молчание
Я все еще стараюсь, ах.
Я не сдамся, ах.
Хотя это нелегко, ах.
Все это я попробую
Погружаюсь в мечты
Иногда забываю обращать внимание на мечты
Эго и внушения приходят как препятствия
Долго не сплю, чтобы пробудить мечты
Я всегда забываю о надежде
Трачу деньги родителей на удовольствия
Но я понимаю, что никогда не буду доволен
Потому что то, что я получаю, не результат упорного труда
Теперь я понимаю, что мне нужно финансовое благополучие
Нет зоны комфорта, я скучаю по будущему
У меня все еще есть мама и папа, которых я должен осчастливить
Я достигаю этого постепенно, не обращая внимания на неудачи
Продолжаю стараться, пусть я и не предприниматель
Успех достигается многими способами, процесс — это посредник
Потому что препятствия не так черны, как уголь
Поэтому я иду вперед, не говоря "прощай"
Расслабляюсь в комнате, ах...
Скучаю по будущему
Многое я отстаиваю
Мое молчание — не просто молчание
Я все еще стараюсь, ах.
Я не сдамся, ах.
Хотя это нелегко, ах.
Все это я попробую
Это я.
Который всегда выглядит молчаливым, когда я вздыхаю
От усталости моей борьбы
И который всегда выглядит бесполезным
Когда я ищу способ
Выбраться из проблем
Все, что вы видите во мне
Это просто мое время отдыха
Которое не сравнится со временем, которое я провожу в борьбе
Расслабляюсь в комнате, ах...
Скучаю по будущему
Многое я отстаиваю
Мое молчание — не просто молчание
Я все еще стараюсь, ах.
Я не сдамся, ах.
Хотя это нелегко, ах.
Все это я попробую