Текст и перевод песни Eizy - Makna

Makna

For all the people in the universe
You got a purpose in life, but you didn′t realize
So take notes, It's Eizy

Dunia semakin panas
Hidup makin ganas
Mereka hidupi hidup ini dengan bebas
Lupa masalah dapur mereka santai di depan teras

Mereka makan semua ego
Sampai lupa makna beras
Mereka berlomba-lomba tuk terlihat elegan
Positif negatif
Segala cara dilakukan
Mereka bernapas hanya untuk kejar uang
But, apa arti uang bila tanpa kebahagiaan

Lepas dari amanat kedua orang tua
Duduk santai pinggir jalan minum orang tua
Mereka lakukan semuanya di masa muda
Sampai mereka duduk renungin sesal di masa tua

Mereka semakin keras
Lupakan aturan
Lupa akan kewajiban hanya tuk hiburan
Mereka punya peran
Mereka punya kekuatan
Namun mereka tak tahu apa makna kehidupan

Ini sebuah ruangan yang sangat luas
Tempat kita mengakrabi luka
Tempat kita menyabari masa
Itulah makna kita bernyawa

Ini sebuah ruangan yang sangat buas
Tempat kita menafkahi luka
Tempat kita melampaui masa
Yakin kan indah pada waktunya

Mereka jadikan masa muda tuk meraja
Bukan dengan tak sengaja injak jelata demi tahta
Pakai segala cara dusta hanya untuk bangun harta
Dan pada akhirnya mereka hamburkan tuk wanita

Anda punya uang?
Pelacur siap telanjang
Mereka di lelang meski tak mencuci gudang
Ayah ibunya bekerja sepanjang malam dan siang
Seperti ini kah kisah si maling kundang

Bisikan kuda besinya di jalan raya
Di takuti masyarakat karena mereka punya daya
Sungguh prihatin mewah karena uang ayah
Ingin seperti "hero" namun upayanya payah
Mereka semakin keras
Lupa persyaratan
Berenang terlalu jauh hingga lupakan daratan
Beban di tinggalkan semua janji di lupakan
Karena mereka tak tahu apa makna kehidupan

Ini sebuah ruangan yang sangat luas
Tempat kita mengakrabi luka
Tempat kita menyabari masa
Itulah makna kita bernyawa

Ini sebuah ruangan yang sangat buas
Tempat kita menafkahi luka
Tempat kita melampaui masa
Yakin kan indah pada waktunya

Ini sebuah ruangan yang sangat luas
Tempat kita mengakrabi luka
Tempat kita menyabari masa
Itulah makna kita bernyawa

Ini sebuah ruangan yang sangat buas
Tempat kita menafkahi luka
Tempat kita melampaui masa
Yakin kan indah pada waktunya

Makna

Pour toutes les personnes de l'univers
Tu as un but dans la vie, mais tu ne t'en es pas rendu compte
Alors prends des notes, c'est Eizy

Le monde devient de plus en plus chaud
La vie devient de plus en plus brutale
Ils vivent leur vie en toute liberté
Ils oublient les problèmes de la cuisine, ils se détendent sur leur terrasse

Ils mangent tout l'ego
Jusqu'à ce qu'ils oublient la signification du riz
Ils se font concurrence pour avoir l'air élégant
Positif, négatif
Tous les moyens sont bons
Ils ne respirent que pour poursuivre l'argent
Mais quelle est la signification de l'argent sans bonheur ?

Ils se libèrent du mandat de leurs parents
Ils s'assoient tranquillement au bord de la route et boivent l'argent de leurs parents
Ils font tout ça dans leur jeunesse
Jusqu'à ce qu'ils s'assoient et réfléchissent à leurs regrets dans leur vieillesse

Ils deviennent de plus en plus durs
Ils oublient les règles
Ils oublient leurs obligations pour le divertissement
Ils ont un rôle
Ils ont de la force
Mais ils ne savent pas quelle est la signification de la vie

C'est une pièce très spacieuse
Où l'on apprivoise les blessures
Où l'on accompagne le temps
C'est la signification de notre être vivant

C'est une pièce très sauvage
Où l'on nourrit les blessures
Où l'on dépasse le temps
Sois sûre que tout sera beau en temps voulu

Ils font de leur jeunesse un règne
Ce n'est pas par hasard qu'ils piétinent les gens du peuple pour le trône
Ils utilisent tous les moyens pour mentir, juste pour construire leur fortune
Et à la fin, ils la gaspillent pour des femmes

Tu as de l'argent ?
Les prostituées sont prêtes à se déshabiller
Elles sont mises aux enchères, même si elles ne font pas le ménage
Leur père et leur mère travaillent toute la nuit et toute la journée
Est-ce ainsi que se termine l'histoire du fils ingrat ?

Le murmure de sa moto dans la rue
Il est craint par la population car il a du pouvoir
Il est vraiment triste de vivre dans le luxe grâce à l'argent de son père
Il veut être comme un "héros" mais ses efforts sont pénibles
Ils deviennent de plus en plus durs
Ils oublient les conditions
Ils nagent trop loin et oublient la terre
Le poids est laissé derrière, toutes les promesses sont oubliées
Parce qu'ils ne savent pas quelle est la signification de la vie

C'est une pièce très spacieuse
Où l'on apprivoise les blessures
Où l'on accompagne le temps
C'est la signification de notre être vivant

C'est une pièce très sauvage
Où l'on nourrit les blessures
Où l'on dépasse le temps
Sois sûre que tout sera beau en temps voulu

C'est une pièce très spacieuse
Où l'on apprivoise les blessures
Où l'on accompagne le temps
C'est la signification de notre être vivant

C'est une pièce très sauvage
Où l'on nourrit les blessures
Où l'on dépasse le temps
Sois sûre que tout sera beau en temps voulu