Текст и перевод песни Ejac - Alon

Alon

Ako′y nagsimula sa di mahina kong paligid
Na tahimik sa makitid na laro ng ibang tinig
Tila ba walang imik na para bang tali ang isip
Kunsabagay di rin madali ang buhay panaginip
Na mainit sa mata saking napiling mga hilig
Kakumpara ng tama sa mali mong pinipilit
Kaya nga pinuhunan ko ang simpleng mga titik
Upang sa tubuan ka ng 'yong posible pang masilip
Di ako nahilig ng wala man lang pag-ibig
Walang laman ang punto kung basta ko lang nasingit
Sagot ng karaniwan lamang sa bugtong ay sirit
At ako′y kaibahan nito sa alon ko at ihip
Kaya't habang nandito pa ako ay susulitin na
Hanggang sa ituring na ang sulat ko'y awitin na
Higit pa sa malaya kong sabihin at hulihin ka
Dahil sakin balang araw ang mundo′y mag iiba
Basta maniwala ka

Maniwala ka
Maniwala ka
Maniwala ka
Maniwala ka
Maniwala ka lang
Maniwala ka lang
Maniwala ka lang

Kaya′t halika na't subukan nating satin na isalin
Ang sariling mga isip at damdaming pinakain
Ng karanasan sa bawat sandali na babasahin
Ang laman nito′y kahulugan ng dapat mong aralin
Tandaan mo lang palagi kung bakit mo kakayanin
Ang sagot na totoo ay pambihira pa sa lalim
Masyadong karaniwan ang iba para gayahin
At dama ko na ang buhay masaya ang para sakin
Kaya pa'no na? Di ko naman ′to pinapakabisa
Mas gusto ko pa sanang pagtuunang mag analisa
Upang ang pabaon ko ay tulong pagka balisa
Hanggang sa makuha't matutunan mo ng mag isa
Kaya habang nandito pa ako ay susulitin na
Hanggang sa ituring na ang sulat ko′y awitin na
Higit pa sa malaya kong sabihin o hulihin ka
Dahil satin balang araw ang mundo'y mag iiba
Basta maniwala ka

Maniwala ka
Maniwala ka
Maniwala ka
Maniwala ka
Maniwala ka lang
Maniwala ka lang
Maniwala ka lang

A Promise

I once started from humble beginnings
Subdued in the quiet, desolate game of many voices
I seemed like a cipher, my mind captive
After all, living the life of a dreamer isn’t easy
With my passions stirring within my keen eyes
Constantly forced to reconcile right and wrong
That’s why I rely on simple words
That they may cultivate the seeds of possibility within you
I do not indulge in unfeeling words
There’s no substance in words unless they mean something to you
For most, the answer to a riddle is quick and easy
And I am the complete opposite with the flow and rhythm of my words
So, I will seize every opportunity while I’m here
Until the day my words are considered a song
That will set you free and open your eyes
Because some day through me, the world will change
Just have faith and believe

Have faith and believe
Have faith and believe
Have faith and believe
Have faith and believe
Just have faith and believe
Just have faith and believe
Just have faith and believe

So come let us translate this together
Our own thoughts and the emotions that drive us
Nurtured by every passing moment that you read this
The meaning in this is yours to be understood
Always remember why you’re capable
True answers are rare and deep
Others are too ordinary to be worth imitating
And I can feel that life has a joy just for me
So now what? I’m not trying to force you to memorize this
I’d rather focus on guiding you to analyze
So that what I give you can help you when you’re anxious
Until you learn to find it yourself
So, I will seize every opportunity while I’m here
Until the day my words are considered a song
That will set you free or open your eyes
Because someday through us, the world will change
Just have faith and believe

Have faith and believe
Have faith and believe
Have faith and believe
Have faith and believe
Just have faith and believe
Just have faith and believe
Just have faith and believe