Ihip - Ejac перевод на немецкий

Ihip

Sumabay sa ihip ng hangin
San ka man dalhin
Damhin, habang humihinga ka pa't gising
Sumabay sa ihip ng hangin
Salamat sa biyayang dumarating sakin

Hintihit at binuga ang chongke
Binibitbit ang di makaimik sa beat at torpe
Sabit sa ihip ng hangin ang pasaporte
Mula molino dos pa lang at pa-zapote
Hanggang sa mapa-norte
Kapit sa patalim ng dila
At lumalalim kong diwa
Mga gusto kong maging na di nyo kayang ipakita
Di bale na, basta wag mong gayahin ang mahina
Pabagahin ang pipang tama na lang pagka mali ka
Damhin ang ihip ng hangin
Pag-ibig lang satin
Wag mo ng problemahin ang bawat hakbang at lakarin
Ba't di ka muna kumain o di kaya manalangin
Wag kang praning, utot pa lang yan sa hangin
Tuldok nga lang maski ating mundo kung san man nanggaling
Basta bahala na kung sa'n man dadalhin ng damdamin
Sa sari-saring trip
Nakaw na saglit
Na kahit di na maibabalik ay diko ipagpapalit
Diko ipagpapalit

Sumabay sa ihip ng hangin
San ka man dalhin
Damhin, habang humihinga ka pa't gising
Sumabay sa ihip ng hangin
Salamat sa biyayang dumarating sakin
Sumabay sa ihip ng hangin
Salamat sa biyayang dumarating sakin

Hinithit at binuga ang chongke
Kini-keep pag konte
Dinidibdib ang beat at forte
Pati mata ng korte
Hanggang makaidlip na lang at managinip pa ng doble
Paliparin ang pobre
At ng muling magising, lumilipad pa rin
Baka sakaling marating ang langit at bitwin
Maging kanin ang asin sa alat ng hiling
At maging alamat pa rin di mo man kayang tanggapin
Nagkanda laging may akma na san mang dako at banta
Nang makakain ng gana at pamato sa panabla
Malayo ang tinging nasa hangin, nasa'n ka ba banda
Palipasin natin yang init mo na gamit ang kanta
Wag ka ng mag alala sa mga kailangang mangyari
Isantabi nang mailarawan ang sinasabi
Sa sari-saring trip
Nakaw na saglit
Na kahit di na maibabalik ay di ko ipagpapalit

Sumabay sa ihip ng hangin
San ka man dalhin
Damhin, habang humihinga ka pa't gising
Sumabay sa ihip ng hangin
Salamat sa biyayang dumarating sakin
Sumabay sa ihip ng hangin
San ka man dalhin
Damhin, habang humihinga ka pa't gising
Sumabay sa ihip ng hangin
Salamat sa biyayang dumarating sakin

Habang buhay ka pa't gising
Habang buhay ka pa't gising
Habang buhay ka pa't gising

Windhauch

Geh mit dem Wehen des Windes
Wohin er dich auch trägt
Fühle es, solange du noch atmest und wach bist
Geh mit dem Wehen des Windes
Danke für die Segnungen, die zu mir kommen

Das Gras eingeatmet und ausgeatmet
Trage den Stummen im Beat und den Schüchternen mit mir
Mein Pass reist mit dem Wehen des Windes
Von Molino Dos bis nach Zapote
Bis in den Norden
Klammere dich an die Schärfe der Zunge
Und meine sich vertiefenden Gedanken
Die Dinge, die ich sein will, die ihr nicht zeigen könnt
Egal, ahme nur nicht den Schwachen nach
Lass die Pfeife glühen, die richtig ist, gerade wenn du falsch liegst
Fühle das Wehen des Windes
Nur Liebe für uns
Mach dir keine Sorgen über jeden Schritt und Weg
Warum isst du nicht zuerst oder betest vielleicht
Sei nicht paranoid, das ist nur ein Furz im Wind
Selbst unsere Welt ist nur ein Punkt, wo auch immer sie herkam
Egal wohin die Gefühle mich auch tragen werden
Auf verschiedenen Trips
Ein gestohlener Augenblick
Auch wenn er nie zurückkommt, ich würde ihn nicht eintauschen
Ich würde ihn nicht eintauschen

Geh mit dem Wehen des Windes
Wohin er dich auch trägt
Fühle es, solange du noch atmest und wach bist
Geh mit dem Wehen des Windes
Danke für die Segnungen, die zu mir kommen
Geh mit dem Wehen des Windes
Danke für die Segnungen, die zu mir kommen

Das Gras eingeatmet und ausgeatmet
Behalte es, wenn es wenig ist
Nehme den Beat und meine Stärke zu Herzen
Auch die Augen des Gerichts
Bis ich einschlafe und doppelt träume
Lass den Armen fliegen
Und wenn ich wieder erwache, fliege ich immer noch
Vielleicht erreiche ich den Himmel und die Sterne
Möge das Salz des Wunsches zu Reis werden
Und werde trotzdem zur Legende, auch wenn du es nicht akzeptieren kannst
Immer bereit, egal woher die Bedrohung kommt
Um mit Appetit essen zu können und als Trumpf gegen das Unentschieden
Der Blick schweift in die Ferne, in der Luft, wo bist du gerade
Lass uns deine Hitze mit diesem Lied vertreiben
Mach dir keine Sorgen mehr über das, was geschehen muss
Lege es beiseite, um zu beschreiben, was gesagt wird
Auf verschiedenen Trips
Ein gestohlener Augenblick
Auch wenn er nie zurückkommt, ich würde ihn nicht eintauschen

Geh mit dem Wehen des Windes
Wohin er dich auch trägt
Fühle es, solange du noch atmest und wach bist
Geh mit dem Wehen des Windes
Danke für die Segnungen, die zu mir kommen
Geh mit dem Wehen des Windes
Wohin er dich auch trägt
Fühle es, solange du noch atmest und wach bist
Geh mit dem Wehen des Windes
Danke für die Segnungen, die zu mir kommen

Solange du lebst und wach bist
Solange du lebst und wach bist
Solange du lebst und wach bist