I'm OK (feat. Nadya Rafika) - Nadya Rafika , Eka Gustiwana перевод на немецкий

I'm OK (feat. Nadya Rafika)

Maafkan kali ini
Aku harus tutupi
Kurasa kau tak perlu
Tahu bahwa kusedih
Kuhanya bisa tersenyum
Diam tanpa kata

Saat kubilang I'm OK
Dalam hati kumenangis
Kuhanya ingin kamu
Yang ada di sisi

Saat kubilang I'm OK
Sejujurnya kuhancur
Tapi maaf ku tak mampu
'Tuk jujur padamu

Biarlah sedih ini
Kuletakkan di benakku
'Pabila kau bahagia
Aku juga bahagia
Kuhanya bisa tersenyum
Diam tanpa kata

Saat kubilang I'm OK
Dalam hati kumenangis
Kuhanya ingin kamu
Yang ada di sisi
Saat kubilang I'm OK
Sejujurnya kuhancur
Tapi maaf ku tak mampu
'Tuk jujur padamu

Dan bila kuharus
Mengakhiri semua ini
Sejujurnya aku tak pernah rela

Saat kubilang I'm OK
Dalam hati kumenangis
Kuhanya ingin kamu
Yang ada di sisi
Saat kubilang I'm OK
Sejujurnya kuhancur
Tapi maaf ku tak mampu
'Tuk jujur padamu
Sejujurnya kuhancur
Tapi maaf ku tak mampu
Bukannya aku tak mau
Maafkan aku tak mampu
'Tuk jujur padamu

Mir geht's gut (feat. Nadya Rafika)

Verzeih mir dieses Mal
Ich muss es verbergen
Ich glaube, du brauchst nicht
Zu wissen, dass ich traurig bin
Ich kann nur lächeln
Schweigend ohne Worte

Wenn ich sage, mir geht's gut
In meinem Herzen weine ich
Ich will nur dich
An meiner Seite

Wenn ich sage, mir geht's gut
In Wahrheit bin ich zerbrochen
Aber entschuldige, ich kann nicht
Ehrlich zu dir sein

Lass diese Traurigkeit
Mich in meinem Inneren verbergen
Wenn du glücklich bist
Bin ich auch glücklich
Ich kann nur lächeln
Schweigend ohne Worte

Wenn ich sage, mir geht's gut
In meinem Herzen weine ich
Ich will nur dich
An meiner Seite
Wenn ich sage, mir geht's gut
In Wahrheit bin ich zerbrochen
Aber entschuldige, ich kann nicht
Ehrlich zu dir sein

Und wenn ich muss
Dies alles beenden
Bin ich ehrlich gesagt nie dazu bereit

Wenn ich sage, mir geht's gut
In meinem Herzen weine ich
Ich will nur dich
An meiner Seite
Wenn ich sage, mir geht's gut
In Wahrheit bin ich zerbrochen
Aber entschuldige, ich kann nicht
Ehrlich zu dir sein
In Wahrheit bin ich zerbrochen
Aber entschuldige, ich kann nicht
Es ist nicht so, dass ich nicht will
Verzeih mir, ich kann nicht
Ehrlich zu dir sein