Текст и перевод песни Ekena - Ana

Ana

Eu contava estrelas, enquanto ela dormia
Contornava o teu sorriso boa parte do meu dia
Contava as horas só pra escutar, ela girar as chaves
Na porta e entrar

Com aquele cabelo todo bagunçado
E aquele riso sempre escancarado
Que só Ana tinha
Que só ela podia me dar

Hoje nem parece, que faz mais de um ano
Que eu me embrulho no ruído e pranto que Ana deixou
Ontem mesmo pensei, em ligar pra dizer
Que a minha casa ficou vazia depois de você

Mas se bem te conheço
Você vai dar de ombro e me maldizer depois

Eu contava estrelas, enquanto ela dormia
Contornava o teu sorriso boa parte do meu dia
Contava as horas só pra escutar, ela girar as chaves
Na porta e entrar

Com aquele cabelo todo bagunçado
E aquele riso sempre escancarado
Que só Ana tinha
Que só ela podia me dar

Hoje nem parece, que faz mais de um ano
Que eu me embrulho no ruído e pranto que Ana deixou
Ontem mesmo pensei, em ligar pra dizer
Que a minha casa ficou vazia depois de você

Mas se bem te conheço
Você vai dar de ombros e me maldizer depois
Ana era casa, corredor e armadilha
Ana era tudo que eu desejava e pedia

Medo, fumaça, café e pão
Quentinho embaixo das cobertas
Enquanto eu cantava ao pé do teu ouvido
Todas as canções que eu fiz foi pra te proteger
Ana, do mal maior que é você

Ana era casa, corredor e armadilha
Ana era tudo que eu desejava e pedia
Medo, fumaça, café e pão
Quentinho embaixo das cobertas
Enquanto eu cantava ao pé do teu ouvido
Todas as canções que eu fiz foi pra te proteger
Ana, do mal maior que é você

Ana

I counted stars, while you were sleeping
I traced your smile most of my day
I counted the hours just to hear, you turn the keys
In the door and enter

With that hair all tangled
And that laughter always wide open
That only Ana had
That only she could give me

Today it doesn't seem like, it's been more than a year
That I get tangled in the noise and sorrow that Ana left
Just yesterday I thought, to call to say
That my house is empty after you

But if I know you well
You'll shrug your shoulders and curse me later

I counted stars, while you were sleeping
I traced your smile most of my day
I counted the hours just to hear, you turn the keys
In the door and enter

With that hair all tangled
And that laughter always wide open
That only Ana had
That only she could give me

Today it doesn't seem like, it's been more than a year
That I get tangled in the noise and sorrow that Ana left
Just yesterday I thought, to call to say
That my house is empty after you

But if I know you well
You'll shrug your shoulders and curse me later
Ana was home, hallway and trap
Ana was all I desired and asked

Fear, smoke, coffee and bread
Warm under the covers
While I sang at the foot of your ear
All the songs I made were to protect you
Ana, from the greater evil that is you

Ana was home, hallway and trap
Ana was all I desired and asked
Fear, smoke, coffee and bread
Warm under the covers
While I sang at the foot of your ear
All the songs I made were to protect you
Ana, from the greater evil that is you