Kincsem 2 - Grasa , Ekhoe перевод на немецкий

Kincsem 2

Akkor van szerencsém, ha elfelejt a lányka
Szerelmes lett belém, csak mert behívtam egy blázba
Régen azzal kerestem, most befektetek házba
Uh, árnyékom sem lehetnél már Kincsem
Uh, mit adjak, ha kajak semmim sincsen
Uh, gyémántot akarok minden tincsen
Meg még pénzt, mert ma már semmi sincsen ingyen
Én faluból vagyok eredeti
Ez a kurva meg a pénzem szereti
Mindig megvan reggelre a Keleti
Fáradt a csajod, vörösek a szemei
Egész nap családom meg spanom full of blessin'
Három órát késünk, mert nem találtuk a helyszínt
Berobban a spliffy, NGZ studi hessin'
Írtunk három zenét, Gyuben flesselget egy leszbin

A szemnek mindent engedek, ja még többet a kéznek
Beadom, amit akarok, leszarom, ha néznek
Geci büdös van tesó, mer' a spanjaim c-znek
Túl finom az illata a tisztátalan pénznek
Nem sörözünk tesó, gut best szer öt szer
Tíz gramm lila hazey, C-vitaminnal tölt fel
Nem elég egy ország tesó, mer' az egész föld kell
Dr. GG főz, megbaszhatja a Dr. Oetker
A spanjaimnak hétvégére száz primo sem elég
Ha hátrafelé mennék, úgyis bekerülnék eléd
Nyújtotta felém a pénzt, én megkértem a kezét
Kösz a kérdést jól vagyok, mondhatnám, minden mesés

Kincsem 2

Dann habe ich Glück, wenn das Mädchen mich vergisst
Sie hat sich in mich verliebt, nur weil ich sie auf einen Joint eingeladen habe
Früher habe ich damit mein Geld verdient, jetzt investiere ich in Häuser
Uh, du könntest nicht mal mein Schatten sein, Kincsem
Uh, was soll ich geben, wenn ich wirklich nichts habe
Uh, ich will Diamanten in jeder Strähne
Und noch mehr Geld, denn heute ist nichts mehr umsonst
Ich komme vom Dorf, bin ein Original
Diese Schlampe liebt mein Geld
Bis zum Morgen ist der Keleti-Bahnhof immer voll
Deine Freundin ist müde, ihre Augen sind rot
Den ganzen Tag sind meine Familie und meine Kumpels voll gesegnet
Wir sind drei Stunden zu spät, weil wir den Ort nicht gefunden haben
Der Spliff geht los, NGZ Studio hessisch
Wir haben drei Songs geschrieben, Gyuben flirtet mit einer Lesbe

Den Augen erlaube ich alles, ja, den Händen noch mehr
Ich gebe, was ich will, scheiß drauf, ob sie schauen
Verdammt, es stinkt, Bruder, weil meine Kumpels kiffen
Der Duft des unreinen Geldes ist zu fein
Wir trinken kein Bier, Bruder, fünf mal fünf ist angesagt
Zehn Gramm lila Haze, füllt dich mit Vitamin C auf
Ein Land reicht nicht, Bruder, weil ich die ganze Welt will
Dr. GG kocht, fick Dr. Oetker
Hundert Gramm Erstklassiges reichen meinen Kumpels nicht fürs Wochenende
Wenn ich rückwärts gehen würde, würde ich trotzdem vor dir landen
Sie streckte mir das Geld entgegen, und ich bat um ihre Hand
Danke der Nachfrage, mir geht es gut, ich könnte sagen, alles ist märchenhaft