1755 - Ekhoe перевод на немецкий

1755

Yeah
Oh, oh, oh

Elvesztem benned nem akarom hogy megtaláljalak
Csukva a szemem veled ülök lenn a fák alatt
Tudom hogy szar most de a legjobb még hátra van
A fejembe halkan szólít meg megint egy árva hang
Azt mondja várjak de egész éjjel vártalak
Zaklat a tudat hogy ez az ami rám marad
Keresem a jót magamba de csak téged találtalak
A szívem megint ott kalapál lenn az ágy alatt
Kitéptem magamból hogy addig se bántsalak
Tudattal vagy anélkül de benne mélyre ástalak
Oda adom neked nyugi nincs belőle másolat
Amíg nálad van legalább nem bántok meg másokat

Kicsit félek, kicsit egyedül érzem magam
Kicsit lépek, kicsit rossz szemmel nézem magam
Millió gondolat, millió álom
Fekete nappalok, fekete lángok
A szemed szemed, bébi szemed szemed
Elvesztem benne, add a kezed kezed
Elviszlek bárhova, elviszlek bármikor
Nem számít semmi, semmi, senki se pánikol (yeah)
Csak veled veled, vörös egek egek
Így már nem is olyan magasak a hegyek, hegyek
Hát add a kezed, add a kezed (yeah, yeah)

A szemed szemed, bébi szemed szemed
Elvesztem benne, add a kezed kezed
Elviszlek bárhova, elviszlek bármikor
Nem számít semmi, semmi, senki se pánikol (yeah)

Kicsit félek, kicsit egyedül érzem magam
Kicsit lépek, kicsit rossz szemmel nézem magam
Millió gondolat, millió álom
Fekete nappalok, fekete lángok
A szemed szemed, baby szemed szemed
Elvesztem benne, add a kezed kezed
Elviszlek bárhova, elviszlek bármikor
Nem számít semmi, semmi, senki se pánikol (yeah)

1755

Yeah
Oh, oh, oh

Ich verliere mich in dir, ich will nicht, dass du mich findest
Meine Augen sind geschlossen, ich sitze mit dir unter den Bäumen
Ich weiß, es ist scheiße jetzt, aber das Beste kommt noch
In meinem Kopf ruft mich leise wieder eine verlassene Stimme
Sie sagt, ich soll warten, aber ich habe die ganze Nacht auf dich gewartet
Mich quält der Gedanke, dass das alles ist, was mir bleibt
Ich suche das Gute in mir, aber ich habe nur dich gefunden
Mein Herz hämmert wieder dort unten unter dem Bett
Ich habe es aus mir herausgerissen, damit ich dich nicht verletze
Bewusst oder unbewusst, ich habe dich tief in mir vergraben
Ich gebe es dir, keine Sorge, es gibt keine Kopie davon
Solange es bei dir ist, verletze ich wenigstens keine anderen

Ich habe ein bisschen Angst, ich fühle mich ein bisschen allein
Ich gehe ein paar Schritte, ich sehe mich selbst mit schlechten Augen an
Millionen Gedanken, Millionen Träume
Schwarze Tage, schwarze Flammen
Deine Augen, Augen, Baby, deine Augen, Augen
Ich verliere mich darin, gib mir deine Hand, Hand
Ich bringe dich überall hin, ich bringe dich jederzeit hin
Nichts zählt, nichts, niemand gerät in Panik (yeah)
Nur mit dir, dir, rote Himmel, Himmel
So sind die Berge gar nicht mehr so hoch, hoch
Also gib mir deine Hand, gib mir deine Hand (yeah, yeah)

Deine Augen, Augen, Baby, deine Augen, Augen
Ich verliere mich darin, gib mir deine Hand, Hand
Ich bringe dich überall hin, ich bringe dich jederzeit hin
Nichts zählt, nichts, niemand gerät in Panik (yeah)

Ich habe ein bisschen Angst, ich fühle mich ein bisschen allein
Ich gehe ein paar Schritte, ich sehe mich selbst mit schlechten Augen an
Millionen Gedanken, Millionen Träume
Schwarze Tage, schwarze Flammen
Deine Augen, Augen, Baby, deine Augen, Augen
Ich verliere mich darin, gib mir deine Hand, Hand
Ich bringe dich überall hin, ich bringe dich jederzeit hin
Nichts zählt, nichts, niemand gerät in Panik (yeah)