Costa Rica - Ekhoeперевод на немецкий

Costa Rica

(Ooh)

(Yeah yeah)

(Yeah)

(Oh oh oh oh oh oh oh)

Designer, Dior-Dior, megcsillan a szeme a Pesti lánynak (Dior Dior)

Designer, Dior-Dior, die Augen des Pester Mädchens funkeln (Dior Dior)

Kérdezi, hogy mi volt-mi volt?

Sie fragt, was war los - was war los?

Szívembe is titkokat lesni járnak (Ja ja)

Sogar in mein Herz kommen sie, um nach Geheimnissen zu suchen (Ja ja)

Mikor a csajszik alapoznak, a fiaim a studiba' rég piálnak (Studi)

Wenn die Mädels sich schminken, saufen meine Jungs schon längst im Studio (Studio)

Szívunk egy valamit, a tabik elhitetik, hogy baby várlak

Wir rauchen etwas, die Pillen lassen dich glauben, dass ich auf dich warte, Baby

Koszos lett a pogo-ba' az AirForce, egyszer behódítom Costa Ricat

Meine AirForce sind im Pogo dreckig geworden, einmal werde ich Costa Rica erobern

Tegnap éjjel a te csajod is megvolt, tudta már az összes ottani lány

Letzte Nacht hatte ich auch deine Freundin, alle Mädchen dort wussten es schon

Minta gyerek vagyok, veled csak egy gond, a spanod falumba osztani jár

Ich bin ein Vorzeigekind, mit dir gibt es nur ein Problem, dein Kumpel kommt in mein Dorf, um zu dealen

Kifosztod az OTP-t meg a vegyesboltot, de nem tudsz beoltani már

Du raubst die OTP und den Gemischtwarenladen aus, aber du kannst mich nicht mehr reinlegen

Az ekhoe egy premium gyerek

Ekhoe ist ein Premium-Kind

Stúdióba tabi és hiteket pakolok pa-pa-pa kész

Im Studio packe ich Pillen und Glauben ein, pa-pa-pa fertig

Van aki beleszületik és van akit húznak a spanjai, anyuka nézd

Manche werden hineingeboren und manche werden von ihren Freunden gezogen, schau mal, Mama

Füstöl a kégli, mert Szalai hegyi patak tisztán énekli a magas C-t

Die Bude qualmt, weil Szalai den Gebirgsbach klar singt, das hohe C

OTL család az oppok meg sírnak mert látják, hogy folyamat halad a cég

OTL-Familie, die Gegner weinen, weil sie sehen, dass die Firma ständig wächst

Szeba hozza a Passatot, szar cigiket teker a rasztátok

Szeba bringt den Passat, dein Rasta dreht miese Zigaretten

Gyuris nem lát ki a kasszából, hogyha nem hiszitek akkor basszátok meg

Gyuris sieht nicht aus der Kasse heraus, wenn ihr es nicht glaubt, dann fickt euch

Várj baby, easy-easy, a lányoknak adom az életem is

Warte Baby, easy-easy, ich gebe den Mädchen sogar mein Leben

Csár szag van, érzi-érzi, egy hétig elélek a mérgeken is

Es riecht nach Kneipe, sie fühlt es-fühlt es, ich lebe eine Woche lang von den Giften

OTL akva parkolóba, Supra gumija ég

OTL-Aquapark-Parkplatz, Supra-Reifen brennen

'Rari a cityben, munkásautó, leszarom ha utálsz, új vagyok még

'Rari in der City, Arbeiterauto, mir egal, ob du mich hasst, ich bin noch neu

Mi ez az ország?

Was ist das für ein Land?

Akkorát megyünk, hogy egy hónap múlva, ránk szakad az ég

Wir gehen so ab, dass in einem Monat der Himmel auf uns herabstürzt

Tömegben Fiji ez nemzeti kincs, én tűzön át megyek az aranyakért

Fiji in der Menge, das ist ein Nationalschatz, ich gehe für das Gold durchs Feuer

Kicsi ekhoe nagyot játszik

Der kleine Ekhoe spielt groß auf

Orosz rulett nagyok a tétek és remeg a lány

Russisches Roulette, die Einsätze sind hoch und das Mädchen zittert

Supreme a naci, a póló Academy pénzem is alig van de legalább

Supreme ist die Hose, das Shirt Academy, ich habe kaum Geld, aber wenigstens

Remeg a lánc a nyakamba, gyémánt a szemem, egy vaku és villanok rád

Die Kette an meinem Hals zittert, Diamanten in meinen Augen, ein Blitz und ich funkle dich an

Kinőttem a játékaidat baby, lőtték a pizsit és irány az ágy

Ich bin deinen Spielchen entwachsen, Baby, sie haben auf den Pyjama geschossen und ab ins Bett