Текст и перевод песни Ekhoe - Fény

Fény

Lágy fények
Mit akarhatok
Látnék, de kitagadtatok
Várj még
Miért érdekel?
Lenne még egy kívánságom, hogyha kérhetek

Amit mit kérhetek
Remélem enyém lehet
Nagyon féltelek
Nagyon mély, kemény hetek
Amit adhatok remélem elfogadod

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Babe, valamit érsz
Nem kérdeznék semmit, csak tenném azt amit kérsz
Ágyuk emlék csak a gyerekkorom
Várunk amíg letisztul minden korom

Amit takarsz, ami leszel
Megegyezik azzal amit most teszel
Amiből veszek, abból is eszek
Azt mondják egyszer majd nagyon nagy leszek
Addig is eszelek, mit kéne tennem,
Hogy ne legyen ilyen sok hang a fejemben
És észrevegyem, hogy mi lakozik bennem (ja)

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Hová tűnt a fény? Hová?
Hová tűnt a fény? (ay, ay)
Hová tűnt a fény?
Hová tűnt a lány?
Szemeid csillognak
Csillagos az ágy
Neked adtam mindenem (mindenem)
Neked adtam (ah-ah)

Свет

Мягкие огни
Чего же я хочу
Хотел бы видеть, но вы меня отвергли
Подожди ещё
Тебе интересно почему?
У меня есть ещё одно желание, если можно

О чём же я могу просить
Надеюсь, это может быть моим
Я очень боюсь
Очень тяжёлые, тяжёлые недели
Надеюсь, ты примешь то, что я могу дать

Куда ушёл свет?
Девушка всё ещё пылает
Твои глаза блестят
И кровать усыпана звёздами
Я отдал тебе всё, что у меня было
Даже то, чего не было
Моё сердце было ледяным
Но теперь всё, что было у тебя, утекло

Куда ушёл свет?
Девушка всё ещё пылает
Твои глаза блестят
И кровать усыпана звёздами
Я отдал тебе всё, что у меня было
Даже то, чего не было
Моё сердце было ледяным
Но теперь всё, что было у тебя, утекло

Детка, ты чего-то стоишь
Я бы ничего не спрашивал, просто делал бы то, что ты просишь
Кровати - это всего лишь воспоминания из моего детства
Мы ждём, пока не очистится вся моя копоть

То, что ты скрываешь, то, кем ты станешь
Совпадает с тем, что ты делаешь сейчас
Я ем то, что получаю
Говорят, что однажды я стану очень большим
А пока я думаю, что мне делать
Чтобы в моей голове не было так много голосов
И чтобы я заметил, что живёт во мне (да)

Куда ушёл свет?
Девушка всё ещё пылает
Твои глаза блестят
И кровать усыпана звёздами
Я отдал тебе всё, что у меня было
Даже то, чего не было
Моё сердце было ледяным
Но теперь всё, что было у тебя, утекло

Куда ушёл свет?
Девушка всё ещё пылает
Твои глаза блестят
И кровать усыпана звёздами
Я отдал тебе всё, что у меня было
Даже то, чего не было
Моё сердце было ледяным
Но теперь всё, что было у тебя, утекло

Куда ушёл свет? Куда?
Куда ушёл свет? (ай, ай)
Куда ушёл свет?
Куда ушла девушка?
Твои глаза блестят
Кровать усыпана звёздами
Я отдал тебе всё, что у меня было (всё, что у меня было)
Я отдал тебе (ах-ах)