Hajnal - Ekhoe перевод на немецкий

Hajnal

Kicsi lány a hajad simogat
Sírtál a szemeid pirosak
Ágyad mellé szórtam a szirmokat
Ha követed megtalálhatod összes titkomat

Fél négy kőkeményen hajnal (hajnal)
Fáradt szemem szólít halkan (halkan)
Lehet, hogy nem látszik rajtam
Mert minden érzelmemet egy más világon hagytam

Kicsi lány a hajad simogat (simogat)
Sírtál a szemeid pirosak (pirosak)
Ágyad mellé szórtam szirmokat
Ha követed megtalálhatod összes titkomat
Kicsi lány a hajad simogat (simogat)
Sírtál a szemeid pirosak (pirosak)
Ágyad mellé szórtam szirmokat
Ha követed megtalálhatod összes titkomat

Kérdezed, hogy mi a baj, én se tudom (nem, nem, nem)
Csinálom a szarokat de mégse unom (nеm, nem, nem)
Nem tudom, hogy miért ha szеmem lehunyom (yea)
Egy más világba jutok ahol minden csuromvíz
Nem értem
Ez a hely a tengerek vége
Nem, nem, nem
Nem is értem
Ez a hely a tengerek vége
Nem, nem, nem

Ez a hely a tengerek vége
Nem, nem, nem
Oh

Kicsi lány a hajad simogat (simogat)
Sírtál a szemeid pirosak (pirosak)
Ágyad mellé szórtam szirmokat
Ha követed megtalálhatod összes titkomat
Kicsi lány a hajad simogat (simogat)
Sírtál a szemeid pirosak (pirosak)
Ágyad mellé szórtam szirmokat
Ha követed megtalálhatod összes titkomat

Morgendämmerung

Kleines Mädchen, ich streichle dein Haar
Du hast geweint, deine Augen sind rot
Neben dein Bett habe ich Blütenblätter gestreut
Wenn du ihnen folgst, findest du all meine Geheimnisse

Halb vier, knallhart, Morgendämmerung (Morgendämmerung)
Meine müden Augen rufen leise (leise)
Vielleicht sieht man es mir nicht an
Weil ich all meine Gefühle in einer anderen Welt gelassen habe

Kleines Mädchen, ich streichle dein Haar (streichle)
Du hast geweint, deine Augen sind rot (rot)
Neben dein Bett habe ich Blütenblätter gestreut
Wenn du ihnen folgst, findest du all meine Geheimnisse
Kleines Mädchen, ich streichle dein Haar (streichle)
Du hast geweint, deine Augen sind rot (rot)
Neben dein Bett habe ich Blütenblätter gestreut
Wenn du ihnen folgst, findest du all meine Geheimnisse

Du fragst, was los ist, ich weiß es selbst nicht (nein, nein, nein)
Ich mache den Mist, aber es wird mir nicht langweilig (nein, nein, nein)
Ich weiß nicht, warum, wenn ich meine Augen schließe (yea)
Ich in eine andere Welt gelange, wo alles klatschnass ist
Ich verstehe es nicht
Dieser Ort ist das Ende der Meere
Nein, nein, nein
Ich verstehe es wirklich nicht
Dieser Ort ist das Ende der Meere
Nein, nein, nein

Dieser Ort ist das Ende der Meere
Nein, nein, nein
Oh

Kleines Mädchen, ich streichle dein Haar (streichle)
Du hast geweint, deine Augen sind rot (rot)
Neben dein Bett habe ich Blütenblätter gestreut
Wenn du ihnen folgst, findest du all meine Geheimnisse
Kleines Mädchen, ich streichle dein Haar (streichle)
Du hast geweint, deine Augen sind rot (rot)
Neben dein Bett habe ich Blütenblätter gestreut
Wenn du ihnen folgst, findest du all meine Geheimnisse