Текст и перевод песни Ekhoe - Helyzet

Helyzet

Nézd meg, mi a baj
Megint ez, megint az
Hosszú vibe, hosszú élet
Rosszul látok, rosszul élek
Szarom le
Megint szar vagy
Szart akartál
Szart is adtam
Támadj engem
Támadj halkan
Vágy a kertben
Vágy a parkban
Segítséget kértél
Segítettem, mégis megtagadsz
Hátat fordítottál
De a fejemben még megmaradsz
Ne akard, hogy segítsek
Akkor se, ha már megszakadsz
Húztalak a mélyből
Elengedtél, így lent maradsz

Hárítok, hárítok, hárítok
Bevár a gang
Ásítok, ásítok, ásítok
Álmosan fenn

Hárítok, hárítok, hárítok
Bevár a gang
Ásítok, ásítok, ásítok
Álmosan fenn
Hárítok, hárítok, hárítok
Bevár a gang
Ásítok, ásítok, ásítok
Álmosan fent

Lassan mindenki álmos
Lassan elalszik a város
Lassan felvonul a jégre
Az összes szép balett táncos
Lassan lenyugszik a Nap
Lassan félre áll a báros
Lassan befejezem végre
Minden dolgom, ami káros
Lennék ez és lennék az
Idővel mindenki az lesz
Káros volt a múltam
Beteg, lassú gyilkos, mint az azbeszt
Egyszer mondom el a bajom
Egyszer mondom el, ha baj lesz
Foglalkozol velem
Vagy foglalkozz mással, úgyis szar lesz
Tuti velem van megint a baj
Tényleg soha nem hallgat a zaj
Tudom, nem tetszik ez a faj
Senki nem mert nem értette tavaly

Velem ne játssz
Velem ne játsszál kislány
Berobban a beat
Berobbanok, láthatod Instán
Lehet kész
Erre mész
Ez lesz a legjobb rész
Belemész
Utána meg majd a kínod felemészt (yeah)
Zuhanó repülés
De látod, felfele megyek
Közben ti azon vagytok
Ennek annak feleljetek
Nagyon ügyes voltál, kölyök
Nagyon büszke lehetsz
Szart főztél az idáig
Szóval most szart is ehetsz
Menni kéne tovább is
Rakni kéne odább is
Olyan tüzet teremtek
Úszik benne a madár is
Égő szárnyak lobognak
Lávatengerek felett
Az összes régi emlékem
A tengerben elveszett

Situation

Look what's wrong with you
It's this again, it's that again
Long vibe, long life
I can't see, I'm doing wrong
I don't give a damn
You're bad again
You wanted crap
I gave you crap too
Attack me
Attack me softly
Desire in the garden
Desire in the park
You asked for help
I helped you, but you still deny me
You turned your back
But you still remain in my head
Don't want me to help you
Not even if you're breaking
I pulled you from the depths
You let go, so you'll stay down there

I dodge, I dodge, I dodge
The porch awaits me
I yawn, I yawn, I yawn
Sleepily up

I dodge, I dodge, I dodge
The porch awaits me
I yawn, I yawn, I yawn
Sleepily up
I dodge, I dodge, I dodge
The porch awaits me
I yawn, I yawn, I yawn
Sleepily up

Slowly everyone's getting sleepy
The city's slowly falling asleep
It's slowly marching out onto the ice
All the beautiful ballet dancers
The Sun is slowly setting
The bartender is slowly stepping aside
I'm slowly finally finishing
All my things, which are harmful
I would be this and that
In time, everyone will be that
My past was harmful
Sick, slow killer, like asbestos
I'll say my problem once
I'll say it once, if there's a problem
Will you deal with me
Or deal with something else, it'll be crap anyway
The problem is with me again, for sure
The noise really never stops
I know, you don't like this species
Nobody dared because they didn't understand last year

Don't play with me
Don't play with me, little girl
The beat kicks in
I kick in, you can see it on Insta
You can be ready
That's where you go
That will be the best part
You go into it
And then your torment consumes you (yeah)
Nosedive
But look, I'm going upwards
Meanwhile you're on that
Answer for this and that
You were very clever, kid
You can be very proud
You cooked crap up to now
So now you can eat crap
We should keep going
We should keep moving
I create such fire
Even the bird swims in it
Flaming wings blaze
Over seas of lava
All my old memories
Were lost in the sea