Текст и перевод песни Ekhoe feat. Atka - Ma nem lehet zenét kérni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ma nem lehet zenét kérni
On ne peut pas demander de musique aujourd'hui
Nem,
nem,
nem,
nem,
nem,
nem,
nem
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Nem,
nem,
nem,
nem,
nem,
nem,
nem
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Ja,
ma
nem
lehet
zenét
kérni
Ouais,
on
ne
peut
pas
demander
de
musique
aujourd'hui
Én
rakom,
ja
én
rakom
(Oh-oh-oh)
Je
la
mets,
ouais
je
la
mets
(Oh-oh-oh)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ja,
ma
nem
lehet
zenét
kérni
Ouais,
on
ne
peut
pas
demander
de
musique
aujourd'hui
Mert
a
dalokat
ma
én
rakom
neked
bébi
Parce
que
les
chansons,
je
les
choisis
pour
toi
aujourd'hui,
bébé
Minden
zene
rólunk
szól
Toute
la
musique
parle
de
nous
Szól
a
JBL-ed,
szól
Ton
JBL
joue,
joue
És
te
síri
csöndben
hallgatod
Et
tu
écoutes
dans
un
silence
de
mort
Én
már
galaxisból
J'ai
déjà
été
dans
une
galaxie
Ja,
ma
nem
lehet
zenét
kérni
Ouais,
on
ne
peut
pas
demander
de
musique
aujourd'hui
Mert
a
dalokat
ma
én
rakom
neked
bébi
Parce
que
les
chansons,
je
les
choisis
pour
toi
aujourd'hui,
bébé
Minden
zene
rólunk
szól
Toute
la
musique
parle
de
nous
Szól
a
JBL-ed,
szól
Ton
JBL
joue,
joue
És
te
síri
csöndben
hallgatod
Et
tu
écoutes
dans
un
silence
de
mort
Én
már
galaxisból
J'ai
déjà
été
dans
une
galaxie
Ezt
a
számot
kérni
tilos,
party
Il
est
interdit
de
demander
cette
chanson,
fête
Itt
a
sima
csajok
olyanok
már
mint
a
prostik
Les
filles
ordinaires
ici
sont
déjà
comme
des
prostituées
Minden
zene
róluk
szól
Toute
la
musique
parle
d'elles
Mert
mindegyik
toxic
Parce
que
toutes
sont
toxiques
Mindegyik
tudja
azt
jól
Chacune
le
sait
bien
Hogy
nekem
mindig
pont
így
jó
Que
j'aime
toujours
comme
ça
Jó-jó-jó-jó
Bien-bien-bien-bien
Nekem
mindig
pont
így
J'aime
toujours
comme
ça
Tudod
egy
ez
olyan
party
ahol
mindig
csak
a
zene
szól
Tu
sais,
c'est
une
fête
où
seule
la
musique
joue
toujours
Ez
lesz
az
a
party
ahol
nem
lesz
aki
beleszól
Ce
sera
la
fête
où
il
n'y
aura
personne
pour
s'immiscer
Ez
olyan
party
ahol
mindig
csak
a
zene
szól
C'est
une
fête
où
seule
la
musique
joue
toujours
Ez
lesz
az
a
party
ahol
nem
lesz
aki
beleszól
Ce
sera
la
fête
où
il
n'y
aura
personne
pour
s'immiscer
Ma
este
party
lesz
Atka
meg
Ekhoe
lehozza
Ce
soir,
c'est
la
fête,
Atka
et
Ekhoe
l'amènent
Zenéket
csak
netről
szedtük
sehol
nem
lesz
megosztva
Musique
prise
uniquement
sur
le
net,
nulle
part
ailleurs
elle
ne
sera
partagée
Mindenkinek
dolga
van
mindenki
pontban
beosztva
Tout
le
monde
a
du
travail,
tout
le
monde
est
parfaitement
réparti
Szarok
vagyunk
tesó
legalább
a
csapat
lehozta
On
s'en
fout,
mec,
au
moins
l'équipe
l'a
ramenée
Mit
csináljak
tesó
a
lányok
olyan
édesek?
Que
dois-je
faire,
mec,
les
filles
sont
tellement
douces
?
De
csak
egy
csillog
közöttük
ő
az
akit
én
lesek
Mais
il
n'y
a
qu'une
étincelle
parmi
elles,
c'est
celle
que
je
regarde
Mindenki
őt
nézi
mert
szemei
olyan
fényesek
Tout
le
monde
la
regarde
car
ses
yeux
sont
si
brillants
De
nem
kell
neki
senki
vele
este
úgyis
én
leszek
Mais
elle
n'a
besoin
de
personne,
ce
soir,
de
toute
façon,
je
serai
avec
elle
Megfogom
a
kezedet
és
elmegyünk
a
városba
Je
te
prendrai
la
main
et
on
ira
en
ville
Táncolunk
a
lámpafényben,
eső
utat
átmosta
On
dansera
sous
les
lampadaires,
la
pluie
a
nettoyé
la
route
Haza
megyünk
gyorsan
te
bevágod
magad
álmosba
On
rentrera
rapidement,
tu
te
jetteras
dans
le
sommeil
Álmaimban
utazol,
találkozhatunk
Párizsban
Tu
voyages
dans
mes
rêves,
on
peut
se
rencontrer
à
Paris
Találkozzunk
Párizsban
On
se
rencontre
à
Paris
Tudod
egy
ez
olyan
party
ahol
mindig
csak
a
zene
szól
Tu
sais,
c'est
une
fête
où
seule
la
musique
joue
toujours
Ez
lesz
az
a
party
ahol
nem
lesz
aki
beleszól
Ce
sera
la
fête
où
il
n'y
aura
personne
pour
s'immiscer
Ez
olyan
party
ahol
mindig
csak
a
zene
szól
C'est
une
fête
où
seule
la
musique
joue
toujours
Ez
lesz
az
a
party
ahol
nem
lesz
aki
beleszól
Ce
sera
la
fête
où
il
n'y
aura
personne
pour
s'immiscer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andras Tircs, Attila Hlásznyik
Альбом
Dior
дата релиза
09-03-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.