Текст и перевод песни Ekhoe - Szakács

Szakács

(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)

Kérdezed, merre voltam
Hagytam egy levelet
Defektet se kaptunk, de kicserélem a kereket
Lehet hátra nézek,
De nem találom családom
Nem váltok irányt, mert engem vár az összes barátom

Nagyokat lépek, de megmaradok ugyanaz
Pakolok a faluval, de kérdezem,
Hogy: Uram az a maga lánya ott?
Átjöhetne-e pár napot?
Átmennénk a városba
És kevernénk egy pár nagyot

Úgyis este van
Átjöhet a csapatom
Hajnalokig krúzolunk és emelem a kalapom
Vágod, értük odadnam én az utolsó falatom
Ne haragudj, hogyha téged hátrahagylak aranyom

Mizu shawty,
Elhagytad a kabátod?
Nagyon durván keresed, amúgy nem is a sajátod
Engem hallgat mindenki a tanárod, a barátod
Megmondtam, hogy nagyba leszek
Na látod, na látod!

Főzzük az ebédet, ma beugrik egy trap star
Budapest citycentre akarok egy Tesla-t
Gyros is, piros is, kola is az lesz hát
Akarod, hogy veled menjek, hogyha jogsid lesz már?

Főzzük az ebédet, ma beugrik egy trap star
Budapest citycentre akarok egy Tesla-t
Gyros is, piros is, kola is az lesz hát
Akarod, hogy veled menjek, hogyha jogsid lesz már?

Hajnalig centerben és reggelre a Keleti
Egy kicsit sokat ittam, vörösek a szemeim
Tudom, hogy részegen ez megtörténhet velem is
Ilyenkor megtetszik meg a legszarabb mese is

Tudod és vibe
Tudod, hogy fáj iih
De tudom, hogy nekem nem kell kell senki más iih
Ha mélyen van a szíved én elkezdek ásni
És sokat dolgozom azért, hogy te lásd iih

Én is zenész leszek anyu, én vagyok a színpadon
Voltak kemény hetek, de ez nem számít, mert itt vagyok
Néha belefáradok, mert messze van a csillagom
De tudom jól, hogy full értékes lesz az, amit itt hagyok

(Amit itt hagyok)
(Full értékes mit itt hagyok)
(Nézd meg, még mindig itt vagyok)

Főzzük az ebédet, ma beugrik egy trap star
Budapest citycentre akarok egy Tesla-t
Gyros is, piros is, kola is az lesz hát
Akarod, hogy veled menjek, hogyha jogsid lesz már?

Főzzük az ebédet, ma beugrik egy trap star
Budapest citycentre akarok egy Tesla-t
Gyros is, piros is, kola is az lesz hát
Akarod, hogy veled menjek, hogyha jogsid lesz már?

(Én is zenész leszek anyu, én vagyok a színpadon)
(Voltak kemény hetek, de ez nem számít, mert itt vagyok)
(Néha belefáradok, mert messze van a csillagom)
(De tudom jól, hogy full értékes lesz az, amit itt hagyok)

Cuisinier

(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)

Tu me demandes où j'étais
J'ai laissé une lettre
On n'a pas eu de crevaison, mais je vais changer la roue
Peut-être que je regarde en arrière,
Mais je ne trouve pas ma famille
Je ne change pas de direction, car tous mes amis m'attendent

Je fais de grands pas, mais je reste le même
Je fais mes valises avec le village, mais je demande,
Que : Seigneur, est-ce votre fille là-bas ?
Pourrait-elle venir passer quelques jours ?
On irait en ville
Et on se ferais bien plaisir

De toute façon, il est tard
Mon équipe peut venir
On va faire la fête jusqu'au petit matin et je lève mon chapeau
Tu comprends, je donnerais ma dernière bouchée pour eux
Ne sois pas fâchée si je te laisse derrière, mon amour

Qu'est-ce qui se passe, shawty,
Tu as oublié ton manteau ?
Tu le cherches vraiment, alors que ce n'est même pas le tien
Tout le monde m'écoute, ton professeur, ton ami
Je t'avais dit que j'allais y arriver
Tu vois, tu vois !

On prépare le déjeuner, une trap star vient nous rejoindre aujourd'hui
Budapest citycentre, je veux une Tesla
Des gyros, des rouges, du cola, c'est comme ça que ça va être
Tu veux que j'aille avec toi quand tu auras ton permis ?

On prépare le déjeuner, une trap star vient nous rejoindre aujourd'hui
Budapest citycentre, je veux une Tesla
Des gyros, des rouges, du cola, c'est comme ça que ça va être
Tu veux que j'aille avec toi quand tu auras ton permis ?

Jusqu'au petit matin dans le centre et le matin au Keleti
J'ai un peu trop bu, mes yeux sont rouges
Je sais que ça peut m'arriver quand je suis ivre
Dans ces moments-là, même le conte le plus pourri me plaît

Tu sais et la vibe
Tu sais que ça fait mal iih
Mais je sais que je n'ai besoin de personne d'autre iih
Si ton cœur est profondément enfoui, je commence à creuser
Et je travaille dur pour que tu voies iih

Je serai aussi musicien, maman, je suis sur scène
Il y a eu des semaines difficiles, mais ça ne compte pas, parce que je suis là
Parfois, je suis épuisé, parce que mon étoile est loin
Mais je sais que ce que je laisserai ici sera précieux

(Ce que je laisserai ici)
(Ce qui est précieux que je laisserai ici)
(Regarde, je suis toujours là)

On prépare le déjeuner, une trap star vient nous rejoindre aujourd'hui
Budapest citycentre, je veux une Tesla
Des gyros, des rouges, du cola, c'est comme ça que ça va être
Tu veux que j'aille avec toi quand tu auras ton permis ?

On prépare le déjeuner, une trap star vient nous rejoindre aujourd'hui
Budapest citycentre, je veux une Tesla
Des gyros, des rouges, du cola, c'est comme ça que ça va être
Tu veux que j'aille avec toi quand tu auras ton permis ?

(Je serai aussi musicien, maman, je suis sur scène)
(Il y a eu des semaines difficiles, mais ça ne compte pas, parce que je suis là)
(Parfois, je suis épuisé, parce que mon étoile est loin)
(Mais je sais que ce que je laisserai ici sera précieux)