Текст и перевод песни Ekhoe - Szakács
(Oh
oh
oh
oh)
(О,
о,
о,
о)
(Oh
oh
oh
oh)
(О,
о,
о,
о)
Kérdezed,
merre
voltam
Ты
спрашиваешь
меня,
где
я
был
Hagytam
egy
levelet
Я
оставил
письмо
Defektet
se
kaptunk,
de
kicserélem
a
kereket
У
нас
не
спустило
колесо,
но
я
меняю
шину
Lehet
hátra
nézek,
Я
могу
оглянуться
назад,
De
nem
találom
családom
Но
я
не
могу
найти
свою
семью
Nem
váltok
irányt,
mert
engem
vár
az
összes
barátom
Я
не
меняю
направление,
потому
что
все
мои
друзья
ждут
меня
Nagyokat
lépek,
de
megmaradok
ugyanaz
Я
двигаюсь
по-крупному,
но
остаюсь
прежним
Pakolok
a
faluval,
de
kérdezem,
Я
собираю
вещи
вместе
с
деревней,
но
я
спрашиваю,
Hogy:
Uram
az
a
maga
lánya
ott?
Что,
сэр,
это
ваша
дочь
вон
там?
Átjöhetne-e
pár
napot?
Ты
можешь
приехать
на
несколько
дней?
Átmennénk
a
városba
Мы
едем
в
город
És
kevernénk
egy
pár
nagyot
И
смешайте
пару
больших
Úgyis
este
van
В
любом
случае
сейчас
ночь
Átjöhet
a
csapatom
Моя
команда
может
приехать
Hajnalokig
krúzolunk
és
emelem
a
kalapom
Мы
будем
на
ногах
до
рассвета,
и
я
приподниму
свою
шляпу
Vágod,
értük
odadnam
én
az
utolsó
falatom
Ты
знаешь,
я
бы
отдал
им
свой
последний
кусочек
Ne
haragudj,
hogyha
téged
hátrahagylak
aranyom
Мне
жаль,
если
я
оставляю
тебя
здесь,
милая
Mizu
shawty,
Как
дела,
малышка,
Elhagytad
a
kabátod?
Ты
потерял
свое
пальто?
Nagyon
durván
keresed,
amúgy
nem
is
a
sajátod
Ты
выглядишь
очень
грубо,
во
всяком
случае,
даже
не
по-своему
Engem
hallgat
mindenki
a
tanárod,
a
barátod
Послушай
меня,
каждый
- твой
учитель,
твой
друг
Megmondtam,
hogy
nagyba
leszek
Я
говорил
тебе,
что
стану
большим
Na
látod,
na
látod!
Ты
видишь,
ты
видишь!
Főzzük
az
ebédet,
ma
beugrik
egy
trap
star
Давайте
приготовим
обед,
сегодня
мы
прыгнем
в
звездную
ловушку
Budapest
citycentre
akarok
egy
Tesla-t
Я
хочу
Tesla
для
городского
центра
Будапешта
Gyros
is,
piros
is,
kola
is
az
lesz
hát
Гироскопы
тоже,
ред
тоже,
кола
тоже
будет
в
порядке
Akarod,
hogy
veled
menjek,
hogyha
jogsid
lesz
már?
Ты
хочешь,
чтобы
я
поехал
с
тобой,
когда
ты
получишь
свои
права?
Főzzük
az
ebédet,
ma
beugrik
egy
trap
star
Давайте
приготовим
обед,
сегодня
мы
прыгнем
в
звездную
ловушку
Budapest
citycentre
akarok
egy
Tesla-t
Я
хочу
Tesla
для
городского
центра
Будапешта
Gyros
is,
piros
is,
kola
is
az
lesz
hát
Гироскопы
тоже,
ред
тоже,
кола
тоже
будет
в
порядке
Akarod,
hogy
veled
menjek,
hogyha
jogsid
lesz
már?
Ты
хочешь,
чтобы
я
поехал
с
тобой,
когда
ты
получишь
свои
права?
Hajnalig
centerben
és
reggelre
a
Keleti
В
центре
и
утром
на
востоке
Egy
kicsit
sokat
ittam,
vörösek
a
szemeim
Я
выпил
немного
лишнего,
у
меня
покраснели
глаза
Tudom,
hogy
részegen
ez
megtörténhet
velem
is
Я
знаю,
что
это
может
случиться
со
мной,
когда
я
пьян
Ilyenkor
megtetszik
meg
a
legszarabb
mese
is
На
данный
момент
мне
нравится
самая
худшая
история
Tudod
és
vibe
Ты
знаешь
и
чувствуешь
Tudod,
hogy
fáj
iih
Ты
знаешь,
что
мне
больно.
De
tudom,
hogy
nekem
nem
kell
kell
senki
más
iih
Но
я
знаю,
что
мне
не
обязательно
быть
кем-то
другим.
Ha
mélyen
van
a
szíved
én
elkezdek
ásni
Если
твое
сердце
глубоко,
я
начну
копать
És
sokat
dolgozom
azért,
hogy
te
lásd
iih
И
я
усердно
работаю,
чтобы
ты
увидел
меня
Én
is
zenész
leszek
anyu,
én
vagyok
a
színpadon
Я
тоже
буду
музыкантом,
мама,
я
выступаю
на
сцене
Voltak
kemény
hetek,
de
ez
nem
számít,
mert
itt
vagyok
Были
трудные
недели,
но
это
не
имеет
значения,
потому
что
я
здесь
Néha
belefáradok,
mert
messze
van
a
csillagom
Иногда
я
устаю,
потому
что
моя
звезда
далеко
De
tudom
jól,
hogy
full
értékes
lesz
az,
amit
itt
hagyok
Но
я
знаю,
что
то,
что
я
оставлю
здесь,
будет
иметь
полную
ценность
(Amit
itt
hagyok)
(Который
я
оставляю
здесь)
(Full
értékes
mit
itt
hagyok)
(Полная
ценность
того,
что
я
оставляю
здесь)
(Nézd
meg,
még
mindig
itt
vagyok)
(Смотри,
я
все
еще
здесь)
Főzzük
az
ebédet,
ma
beugrik
egy
trap
star
Давайте
приготовим
обед,
сегодня
мы
прыгнем
в
звездную
ловушку
Budapest
citycentre
akarok
egy
Tesla-t
Я
хочу
Tesla
для
городского
центра
Будапешта
Gyros
is,
piros
is,
kola
is
az
lesz
hát
Гироскопы
тоже,
ред
тоже,
кола
тоже
будет
в
порядке
Akarod,
hogy
veled
menjek,
hogyha
jogsid
lesz
már?
Ты
хочешь,
чтобы
я
поехал
с
тобой,
когда
ты
получишь
свои
права?
Főzzük
az
ebédet,
ma
beugrik
egy
trap
star
Давайте
приготовим
обед,
сегодня
мы
прыгнем
в
звездную
ловушку
Budapest
citycentre
akarok
egy
Tesla-t
Я
хочу
Tesla
для
городского
центра
Будапешта
Gyros
is,
piros
is,
kola
is
az
lesz
hát
Гироскопы
тоже,
ред
тоже,
кола
тоже
будет
в
порядке
Akarod,
hogy
veled
menjek,
hogyha
jogsid
lesz
már?
Ты
хочешь,
чтобы
я
поехал
с
тобой,
когда
ты
получишь
свои
права?
(Én
is
zenész
leszek
anyu,
én
vagyok
a
színpadon)
(Я
тоже
буду
музыкантом,
мама,
я
на
сцене)
(Voltak
kemény
hetek,
de
ez
nem
számít,
mert
itt
vagyok)
(Были
трудные
недели,
но
это
не
имеет
значения,
потому
что
я
здесь)
(Néha
belefáradok,
mert
messze
van
a
csillagom)
(Иногда
я
устаю,
потому
что
моя
звезда
далеко)
(De
tudom
jól,
hogy
full
értékes
lesz
az,
amit
itt
hagyok)
(Но
я
знаю,
что
то,
что
я
оставлю
здесь,
будет
очень
ценным)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andras Tircs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.