Текст и перевод песни Ekhoe - SÍRTÁNC

SÍRTÁNC

(A szabályokat fektetem le, megforgatlak a sírodban te kutya)
(Huh)
Yeah

A szabályokat fektetem le, megforgatlak a sírodban
Ha azt mondod szar vagyok, akkor ne járjál a stilómban te kutya
Soha nem állok le, csomó időm van
Ha elfogadod a kezemből, nem érdekel miből van és kész

Nem járok le az utcára, mer' mindenki néz
A vágyaim nem elégíti ki semennyi pénz
Kérdezd meg, hogy jó-e, mielőtt elítélsz
Rossz fele jár az óra, nem tudod, meddig mész

Dior, Chanel
Promo, big taste
Kidobom, ez se kеll
Kiadom, meg se nézd
Dior, Chanel
Kilo, primo hazе
Villa, Újszegeden
Ma is új szerzemény

(A szabályokat fektetem le, megforgatlak a sírodban)
(Ha azt mondod szar vagyok, akkor ne járjál a stilómban te kutya)
(Soha nem állok le, csomó időm van)
(Ha elfogadod a kezemből, nem érdekel miből van és kész)

Mindig azt kérik, amit nem adhatok oda
Az időm nem pazarlom el, kijárt engem az iskola
Ebbe növök fel, ez vele jár, de nem vagyok ostoba
Előttem egy teli terem áll, üvöltöm: "Most vagy soha!"
Most vagy—
Intézek bármit, ha álmos vagy
Nyíljon ki a pit, őrüljön meg a halálosztag
Ezek egymásnak ugatnak, nem is találkoztak
Flesseld a milliót és edd meg, amit alád basztak

Yeah

A szabályokat fektetem le, megforgatlak a sírodban
Ha azt mondod szar vagyok, akkor ne járjál a stilómban te kutya
Soha nem állok le, csomó időm van
Ha elfogadod a kezemből, nem érdekel miből van és kész

DANSE MACABRE

(Je dicte les règles, je te ferai tourner dans ta tombe, espèce de chien)
(Huh)
Ouais

Je dicte les règles, je te ferai tourner dans ta tombe
Si tu dis que je suis nul, alors ne suis pas mon style, espèce de chien
Je ne m'arrête jamais, j'ai beaucoup de temps
Si tu l'acceptes de ma main, je me fiche de ce que c'est, et c'est tout

Je ne descends pas dans la rue, parce que tout le monde me regarde
Aucun argent ne satisfait mes désirs
Demande-moi si c'est bon avant de me juger
L'horloge tourne dans le mauvais sens, tu ne sais pas jusqu'où tu vas

Dior, Chanel
Promo, gros goût
Je le jette, je n'en ai pas besoin
Je le sors, ne le regarde même pas
Dior, Chanel
Kilos, première maison
Villa, à Újszeged
Une nouvelle acquisition aujourd'hui encore

(Je dicte les règles, je te ferai tourner dans ta tombe)
(Si tu dis que je suis nul, alors ne suis pas mon style, espèce de chien)
(Je ne m'arrête jamais, j'ai beaucoup de temps)
(Si tu l'acceptes de ma main, je me fiche de ce que c'est, et c'est tout)

Ils demandent toujours ce que je ne peux pas donner
Je ne perds pas mon temps, j'ai fini l'école
Je grandis là-dedans, ça va avec, mais je ne suis pas stupide
Une salle comble devant moi, je crie : "C'est maintenant ou jamais !"
Maintenant ou—
Je m'occupe de tout, si tu as sommeil
Que le pit s'ouvre, que l'escadron de la mort devienne fou
Ils s'aboient dessus sans même s'être rencontrés
Imagine le million et mange ce qu'ils t'ont foutu dessous

Ouais

Je dicte les règles, je te ferai tourner dans ta tombe
Si tu dis que je suis nul, alors ne suis pas mon style, espèce de chien
Je ne m'arrête jamais, j'ai beaucoup de temps
Si tu l'acceptes de ma main, je me fiche de ce que c'est, et c'est tout