Текст и перевод песни Ekhoe - Tenger

Tenger

(Aztmondták egyszer majd én is leszek valaki)

(Kell mellém egy lány aki végig szívembe lakik)

Kereslek lány
Kerestem már
Dombokon át
Hegyeken át
Elmult a nyár
Elmult a vágy
Keresem a kezedet, mert olyan puha, lágy

Kék szemed csillog rám
Megtaláltam a kezedet
Megláttalak akkor és elvesztettem az eszemet
Fénylő ruhád csillog rám a kocsi ablakán
Megterítettem neked a szívem asztalán

Hol van az ágy?
Amit ide sodor a tenger
Az a lány?
Ki mindíg feldobja a kedvem,
Hazavár
És velem van minden ember
Ez a lány

Azt mondták az idő tenger, nekem nagyon mély a víz
Azt mondtad, hogy keresel de még így is csak néha hívsz
Egy millió szempár között is látom a tiédet
Soha nem volt sok mindenem de minden a tiéd lett

Mély szakadék van a lábam alatt
Minden érzésem, vegul árva marad
Egyszer mindet elásom, majd a váram alatt
Akármit éreztem az majd hátramarad

Kicsi a világ baby
Kincseket csinálsz és itt
Nincsenek viták baby

Aztmondták
Egyszer majd én is leszek valaki
Kell mellém egy lány aki végig szívembe lakik
Tudom, hogy káros
És tudom, hogy faj
De tudod jól, hogy álmosan is azt adom át

Azt mondták az idő tenger, nekem nagyon mély a víz
Azt mondtad, hogy keresel de még így is csak néha hívsz
Egy millió szempár között is látom a tiédet
Soha nem volt sok mindenem de minden a tiéd lett

Azt mondták az idő tenger, nekem nagyon mély a víz
Azt mondtad, hogy keresel de még így is csak néha hívsz
Egy millió szempár között is látom a tiédet
Soha nem volt sok mindenem de minden a tiéd lett

(Mikor üres a pohár csak akkor fáj)
(Csak akkor erzem mikor hozzáér a szám)

Море

(Говорили, однажды и я стану кем-то)

(Мне нужна девушка, которая навсегда поселится в моем сердце)

Ищу тебя, девочка
Искал уже
Сквозь холмы
Сквозь горы
Прошло лето
Прошло желание
Ищу твою руку, ведь она такая нежная, мягкая

Твои голубые глаза сияют на меня
Я нашел твою руку
Увидел тебя тогда и потерял голову
Твое блестящее платье сияет на меня сквозь окно машины
Я накрыл для тебя стол в своем сердце

Где же кровать?
Которую сюда прибило море
Та самая девушка?
Которая всегда поднимает мне настроение
Ждет дома
И со мной каждый человек
Это та самая

Говорят, время - это море, и для меня вода очень глубока
Ты сказала, что ищешь, но даже так звонишь лишь иногда
Среди миллиона глаз я все равно вижу твои
У меня никогда не было многого, но все стало твоим

Глубокая пропасть подо мной
Все мои чувства, в итоге, останутся сиротами
Однажды я закопаю все это под своим замком
Все, что я чувствовал, останется позади

Маленький мир, детка
Ты творишь чудеса, и здесь
Нет никаких ссор, детка

Говорили
Что однажды и я стану кем-то
Мне нужна девушка, которая навсегда поселится в моем сердце
Знаю, это вредно
И знаю, что это низко
Но ты же знаешь, что даже сонным я отдаю тебе все

Говорят, время - это море, и для меня вода очень глубока
Ты сказала, что ищешь, но даже так звонишь лишь иногда
Среди миллиона глаз я все равно вижу твои
У меня никогда не было многого, но все стало твоим

Говорят, время - это море, и для меня вода очень глубока
Ты сказала, что ищешь, но даже так звонишь лишь иногда
Среди миллиона глаз я все равно вижу твои
У меня никогда не было многого, но все стало твоим

(Только когда бокал пуст, тогда и больно)
(Только тогда я чувствую, когда твои губы касаются моих)