Текст и перевод песни Ekin Beril - Hiç Olmasak

Hiç Olmasak

Bir kez, hiç değilse ikimiz
Baş başa olsak, sonra her şey
Dursa senle o anın içinde yok olsak
Hiç olmasak, hiç olmasak!
Son kez, bile değilse de geleyim
Dursak öyle, baksan her şey
Dursa, senle o anın içinde yok olsak
Hiç olmasak, hiç olmasak!
Dursa sonumda ve yarın olunca uyansak
Hiç olmasak, hiç olmasak

Au moins une fois

Au moins une fois, nous deux
Ensemble, puis que tout
S'arrête, nous disparaissions dans ce moment avec toi
Ne soyons plus, ne soyons plus!
Une dernière fois, même si ce n'est pas le cas
Resterons ainsi, tu regardes tout
S'arrête, nous disparaissions dans ce moment avec toi
Ne soyons plus, ne soyons plus!
S'arrête à ma fin et quand demain arrive, nous nous réveillons
Ne soyons plus, ne soyons plus