Текст и перевод песни Ekin Beril - Su

Su

Aklımda rüzgar çıkar
Buharlaşırım sana
Ardından yağmur yağar
Karışırım ona
Bir su damlası gibi ait değilim
Yarın yok gibi yalnızım
Bir su damlası gibi yerim yok
Seni bulmak için yere yağmışım
Aklımda geçmiş donar
Ulaşamadan sana
Ardımda buzdan duvar
Alışırım ona
Bir su damlası gibi ait değilim
Yarın yok gibi yalnızım
Bir su damlası gibi yerim yok
Seni bulmak için yere yağmışım
Aklımda mevsim şaşar
Tutunamadan bir dala
Ardından rüzgar çıkar
Karışırım ona
Bir su damlası gibi ait değilim
Yarın yok gibi yalnızım
Bir su damlası gibi yerim yok
Seni bulmak için yere yağmışım
(Yere yağmışım seni bulmak için)
Bir su damlası gibi ait değilim
(Yine yanlışım eriyorken içim)
Yarın yok gibi yalnızım
(Yere yağmışım seni bulmak için)
Bir su damlası gibi yerim yok
(Yere yağmışım)
Seni bulmak için yere yağmışım

Вода

В моих мыслях поднимается ветер
Испаряюсь к тебе
Следом льет дождь
Смешиваюсь с ним
Как капля воды, я нигде не могу найти свой дом
Одинока, словно завтра не наступит
Как капля воды, у меня нет места
Чтобы найти тебя, я пролилась дождем на землю
В моих мыслях застывает прошлое
Не достигая тебя
Позади меня – ледяная стена
Привыкаю к ней
Как капля воды, я нигде не могу найти свой дом
Одинока, словно завтра не наступит
Как капля воды, у меня нет места
Чтобы найти тебя, я пролилась дождем на землю
В моих мыслях времена года перепутались
Не в силах удержаться за ветку
Следом поднимается ветер
Смешиваюсь с ним
Как капля воды, я нигде не могу найти свой дом
Одинока, словно завтра не наступит
Как капля воды, у меня нет места
Чтобы найти тебя, я пролилась дождем на землю
(Пролилась дождем на землю, чтобы найти тебя)
Как капля воды, я нигде не могу найти свой дом
(Снова ошибаюсь, пока мое нутро тает)
Одинока, словно завтра не наступит
(Пролилась дождем на землю, чтобы найти тебя)
Как капля воды, у меня нет места
(Пролилась дождем на землю)
Чтобы найти тебя, я пролилась дождем на землю