Текст и перевод песни Ekin Beril - Zaman II

Zaman II

Geçip duran zaman yalan
Elimde olmadan delirdim anla (anla)
Bozuk gibi takıldım hep bir anda (bir anda)
Değişmiyor hiçbir şey zamanla

Geçip duran zaman yalan
Elimde olmadan delirdim anla (anla)
Bozuk gibi takıldım hep bir anda (bir anda)
Değişmiyor hiçbir şey zamanla

İzledim seni defalarca bir anda
Defalarca bir anda savrularak

Geçip duran zaman yalan
Elimde olmadan delirdim anla (anla)
Bozuk gibi takıldım hep bir anda (bir anda)
Değişmiyor hiçbir şey zamanla

Geçip duran zaman yalan
Elimde olmadan delirdim anla (anla)
Bozuk gibi takıldım hep bir anda (bir anda)
Değişmiyor hiçbir şey zamanla

Geçip duran zaman yalan
Elimde olmadan delirdim anla (anla)
Bozuk gibi takıldım hep bir anda (bir anda)
Değişmiyor hiçbir şey zamanla

Le temps II

Le temps qui passe est un mensonge
J'ai perdu la tête sans le vouloir, comprends-tu (comprends-tu)
Je suis bloquée comme une cassette cassée, tout d'un coup (tout d'un coup)
Rien ne change avec le temps

Le temps qui passe est un mensonge
J'ai perdu la tête sans le vouloir, comprends-tu (comprends-tu)
Je suis bloquée comme une cassette cassée, tout d'un coup (tout d'un coup)
Rien ne change avec le temps

Je t'ai regardé des dizaines de fois, tout d'un coup
Des dizaines de fois, tout d'un coup, je me suis retrouvée ballottée

Le temps qui passe est un mensonge
J'ai perdu la tête sans le vouloir, comprends-tu (comprends-tu)
Je suis bloquée comme une cassette cassée, tout d'un coup (tout d'un coup)
Rien ne change avec le temps

Le temps qui passe est un mensonge
J'ai perdu la tête sans le vouloir, comprends-tu (comprends-tu)
Je suis bloquée comme une cassette cassée, tout d'un coup (tout d'un coup)
Rien ne change avec le temps

Le temps qui passe est un mensonge
J'ai perdu la tête sans le vouloir, comprends-tu (comprends-tu)
Je suis bloquée comme une cassette cassée, tout d'un coup (tout d'un coup)
Rien ne change avec le temps