Текст и перевод песни Ekin Uzunlar - Üç Günlük Dünya

Üç Günlük Dünya

Hiçbir derman bulunmaz bu gönül yaramıza
Hiçbir derman bulunmaz bu gönül yaramıza
Seveni ayırdılar, girdiler aramıza
Seveni ayırdılar, girdiler aramıza
Ayrılırken baktın ya, yüreğimi yaktın ya
Mahşerde kavuşuruz, dünya üç günlük dünya
Ayrılırken baktın ya, yüreğimi yaktın ya
Mahşerde kavuşuruz, dünya üç günlük dünya
Yârim senin hasretin sarsın içimi sarsın
Yârim senin hasretin sarsın içimi sarsın
Yanıma olmasan da yüreğimde hep varsın
Yanıma olmasan da yüreğimde hep varsın
Ayrılırken baktın ya, yüreğimi yaktın ya
Mahşerde kavuşuruz, dünya üç günlük dünya
Ayrılırken baktın ya, yüreğimi yaktın ya
Mahşerde kavuşuruz, dünya üç günlük dünya
Ayrılırken baktın ya, yüreğimi yaktın ya
Mahşerde kavuşuruz, dünya üç günlük dünya
Ayrılırken baktın ya, yüreğimi yaktın ya
Mahşerde kavuşuruz, dünya üç günlük dünya

The World For Three Days

No panacea can soothe this wound of the heart
No panacea can soothe this wound of the heart
Those in love were separated, they came between us
Those in love were separated, they came between us
When you looked as you left, you burned my heart
In the afterlife, we will meet again, worldly life spans but 3 days
When you looked as you left, you burned my heart
In the afterlife, we will meet again, worldly life spans but 3 days
My beloved, may your yearning shake me to the core
My beloved, may your yearning shake me to the core
Even if you are not by my side, you remain ever in my heart
Even if you are not by my side, you remain ever in my heart
When you looked back as you left, you set my heart aflame
In the afterlife, we will meet again, worldly life spans but 3 days
When you looked back as you left, you set my heart aflame
In the afterlife, we will meet again, worldly life spans but 3 days
When you looked back as you left, you set my heart aflame
In the afterlife, we will meet again, worldly life spans but 3 days
When you looked back as you left, you set my heart aflame
In the afterlife, we will meet again, worldly life spans but 3 days