Ekin - Dokun Bana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ekin - Dokun Bana




Buharlaşıp uçsam gökyüzüne
Если я испарюсь и полечу в небо
Özler misin beni yine de?
Ты все равно будешь скучать по мне?
Düşsem o kadar yüksekten delice
Если я упаду так высоко, это безумие
Korkar mısın benim için? Söylesene
Боишься ли ты для меня? Скажи мне
O kadar uzağım ki sana ama üzülme
Я так далеко от тебя, но не расстраивайся.
Boşver sen sen bu işleri düş peşime
Забудь об этом, ты идешь за мной.
Karşı kıyıya bana doğru yüzsene
Плыви ко мне на противоположный берег.
Elimin üstü tenine değse
Если бы моя рука касалась твоей кожи
Dokun bana hiç bilmediğim yerlere
Прикоснись ко мне туда, где я никогда не знал
Nerde kaldın? Bekledim öylece
А ты где был? Просто я ждал
Görmedim ki giderken sessizce
Я не видел, чтобы он тихо уходил
Sev beni hiç sevmemişcesine
Люби меня, как будто ты никогда не любил меня
Kim kurtaracak ki şimdi seni?
Кто тебя теперь спасет?
Kim durduracak kalbimin sesini?
Кто остановит голос моего сердца?
Kim kurtaracak ki şimdi beni?
Кто, что спасет меня сейчас?
Kim durduracak aldığım nefesi?
Кто остановит дыхание?
Küçücük bir nefes daha alsak bile
Даже если мы сделаем еще один маленький вдох
Soluyacak havamız yok ki bu evde
У нас нет воздуха, чтобы дышать в этом доме
Koca okyanusu döksem de önüne
Даже если я пролью большой океан перед тобой
Yetmez ki yüzemeyiz biz birlikte
Недостаточно, чтобы мы не могли плавать вместе
Dokun bana hiç bilmediğim yerlere
Прикоснись ко мне туда, где я никогда не знал
Nerde kaldın? Merak ettim ölesiye
А ты где был? Мне было любопытно до смерти
Görmedim ki giderken sessizce
Я не видел, чтобы он тихо уходил
Sev beni hiç sevmemişcesine
Люби меня, как будто ты никогда не любил меня
Kim kurtaracak ki şimdi seni?
Кто тебя теперь спасет?
Kim durduracak kalbimin sesini?
Кто остановит голос моего сердца?
Kim kurtaracak ki şimdi beni?
Кто, что спасет меня сейчас?
Kim durduracak aldığım nefesi?
Кто остановит дыхание?
Kim kurtaracak ki şimdi seni?
Кто тебя теперь спасет?
Kim durduracak kalbimin sesini?
Кто остановит голос моего сердца?
Kim kurtaracak ki şimdi beni?
Кто, что спасет меня сейчас?
Kim durduracak aldığım nefesi?
Кто остановит дыхание?





Авторы: Ekin Topaloğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.