Текст и перевод песни Ekin - Hayır

Hayır

Uykusuz gecelerde buldum ben kendimi
Paslı, yorgun ve çirkin sesimi
Kayarken avucumdan bir yaş gibi
Kapıyı ardımdan kitlemedim
Güzel bir yalanda bıraktım sevgimi
Kızgın, üzgün ve durgun nefesimi
Batarken içimde bir taş gibi
Işıkları ardından söndürmedim
Hayır, hayır, hayır
Beğenmedim buraları
Hayır, hayır, hayır
Hiç sevmedim
Böyle bir akşamdı, kaybettim bedenimi
Almış başımı bir ağaç gölgesi
Uçarken yıldızlara bir düş gibi
Gelmeni ardımdan istemedim
Hayır, hayır, hayır
Beğenmedim buraları
Hayır, hayır, hayır
Hiç sevmedim

No

In sleepless nights I found myself
My voice raspy, tired, and ugly
As it slipped through my fingers like a tear
I didn't lock the door behind me
I left my love lost in a beautiful lie
My breath heavy, sad, and still
As it sank within me like a stone
I didn't turn off the lights after you
No, no, no
I didn't like it here
No, no, no
I didn't love it at all
It was on such a night that I lost my body
My head beneath the shade of a tree
Flying like a dream up to the stars
I didn't want you to follow me
No, no, no
I didn't like it here
No, no, no
I didn't love it at all