Ekipa - Sen - перевод текста песни на русский

Sen - Ekipaперевод на русский




Sen
Сон
Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Прежде чем взойдет рассвет и наступит день
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Пусть молодость в моей крови сегодня возьмет штурвал
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
Я знаю все твои сны, и ты мои, до единой мечты
I chyba właśnie dlatego wiem, że
И, наверное, поэтому я знаю, что
Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Ты весь мой, (мой) я вся твоя (твоя)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Прикосновение твоих губ (твоих губ) действует, как прозак (прозак)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Ты открываешь меня, как ключ, (ключ, ключ) это как гипноз (гипноз)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)
Так что не буди меня ото сна (пожалуйста, не буди меня ото сна)
Wdycham Ciebie, jak tlen, ej, czas upływa, jak we śnie
Я вдыхаю тебя, как кислород, эй, время летит, словно во сне
Moje życie, jak sen, ej, pewnie dlatego nie śpię
Моя жизнь, как сон, эй, наверное, поэтому я не сплю
No bo wszystko staję się tłem, kiedy zrzucamy z siebie presję
Ведь все становится фоном, когда мы сбрасываем с себя груз ответственности
Kiedy zrzucam z Ciebie coś więcej, lepiej zostawmy konsekwencje
Когда я сбрасываю с тебя что-то большее, лучше оставим последствия
Oh, dziś tylko plaża i drink
Ох, сегодня только пляж и напиток
Wiesz dziś tylko plaża i ty (tylko plaża i ty!)
Ты знаешь, сегодня только пляж и ты (только пляж и ты!)
Szkoda mi już czasu na gry
Мне жаль уже тратить время на игры
Tak jak szkoda mi już czasu na łzy (szkoda czasu na łzy!)
Точно так же, как жаль мне тратить время на слезы (жаль времени на слезы!)
Chcemy nowych tatuaży, z tych podróży
Мы хотим новых татуировок, от этих путешествий
Które były, jak sny (które były, jak sny)
Которые были, как сны (которые были, как сны)
To nasze najlepsze chwile, nasze najlepsze dni
Это наши лучшие моменты, наши лучшие дни
Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Прежде чем взойдет рассвет и наступит день
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Пусть молодость в моей крови сегодня возьмет штурвал
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
Я знаю все твои сны, и ты мои, до единой мечты
I chyba właśnie dlatego wiem, że
И, наверное, поэтому я знаю, что
Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Ты весь мой, (мой) я вся твоя (твоя)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Прикосновение твоих губ (твоих губ) действует, как прозак (прозак)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Ты открываешь меня, как ключ, (ключ, ключ) это как гипноз (гипноз)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)
Так что не буди меня ото сна (пожалуйста, не буди меня ото сна)
Piję szampana i czuję ten luz, tańczę do rana, bo taki mam mood
Я пью шампанское и чувствую легкость, танцую до утра, потому что такое у меня настроение
Nie jestem sama, to, co mam w planach, rozpuści w twojej szklance cały lód, uh, ej
Я не один, то, что я планирую, растворится в бокале, растопив весь лед, ух, эй
Chcę twoich ust, chcę twojej skóry, jak tlenu do płuc
Я хочу твоих губ, я хочу твоей кожи, как кислорода в легкие
Daję Ci słowo, nie jestem sobą, gdy nie ma Cię obok, to odczuwam głód, ej
Я тебе даю слово, я не сам собой, когда тебя нет рядом, я чувствую голод, эй
Szkoda mi czasu na sen (szkoda mi czasu na sen)
Мне жаль тратить время на сон (жаль мне тратить время на сон)
Powiedz jaki to ma sens, żeby tracić ten czas?
Скажи, в чем смысл тратить это время?
Działasz na mnie tak, jak lek (działasz na mnie tak, jak lek)
Ты действуешь на меня, как лекарство (ты действуешь на меня, как лекарство)
Pragnę złapać każdy dzień i dać Ci cały świat
Я хочу схватить каждый день и отдать тебе весь мир
Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Прежде чем взойдет рассвет и наступит день
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Пусть молодость в моей крови сегодня возьмет штурвал
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
Я знаю все твои сны, и ты мои, до единой мечты
I chyba właśnie dlatego wiem, że
И, наверное, поэтому я знаю, что
Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Ты весь мой, (мой) я вся твоя (твоя)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Прикосновение твоих губ (твоих губ) действует, как прозак (прозак)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Ты открываешь меня, как ключ, (ключ, ключ) это как гипноз (гипноз)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)
Так что не буди меня ото сна (пожалуйста, не буди меня ото сна)
Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Ты весь мой, (мой) я вся твоя (твоя)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Прикосновение твоих губ (твоих губ) действует, как прозак (прозак)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Ты открываешь меня, как ключ, (ключ, ключ) это как гипноз (гипноз)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)
Так что не буди меня ото сна (пожалуйста, не буди меня ото сна)





Авторы: Jakub Birecki, Mateusz Zezala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.