i just want to hide my face - Ekkstacy перевод на немецкий

i just want to hide my face

Sadness always lasts too long
And I'm just wasting time
How much more can I take of this?
I have felt so gray all my life (I have felt so gray all my life)

And I just wanna hide my face (just wanna hide my face)
Every day feels the same (every day feels the same)
And when I die, what will they say? (What will they say?)
Will they remember my name? (Will they remember my name?)

And I wish I could forget
That everything will end
And everyone I love has said at least one time
That when we die, everything will be fine (everything will be fine)

And I just wanna hide my face (just wanna hide my face)
Every day feels the same (every day feels the same)
And when I die, what will they say? (What will they say?)
Will they remember my name? (Will they remember my name?)

And I just wanna hide my face
Every day feels the same
And when I die, what will they say?
Will they remember my name?

Ich möchte mein Gesicht einfach nur verbergen

Traurigkeit dauert immer zu lange
Und ich verschwende nur Zeit
Wie viel mehr kann ich davon ertragen?
Ich habe mich mein ganzes Leben lang so grau gefühlt (Ich habe mich mein ganzes Leben lang so grau gefühlt)

Und ich möchte mein Gesicht einfach nur verbergen (möchte mein Gesicht einfach nur verbergen)
Jeder Tag fühlt sich gleich an (jeder Tag fühlt sich gleich an)
Und wenn ich sterbe, was werden sie sagen? (Was werden sie sagen?)
Werden sie sich an meinen Namen erinnern? (Werden sie sich an meinen Namen erinnern?)

Und ich wünschte, ich könnte vergessen
Dass alles enden wird
Und jeder, den ich liebe, hat mindestens einmal gesagt
Dass, wenn wir sterben, alles gut sein wird (alles gut sein wird)

Und ich möchte mein Gesicht einfach nur verbergen (möchte mein Gesicht einfach nur verbergen)
Jeder Tag fühlt sich gleich an (jeder Tag fühlt sich gleich an)
Und wenn ich sterbe, was werden sie sagen? (Was werden sie sagen?)
Werden sie sich an meinen Namen erinnern? (Werden sie sich an meinen Namen erinnern?)

Und ich möchte mein Gesicht einfach nur verbergen
Jeder Tag fühlt sich gleich an
Und wenn ich sterbe, was werden sie sagen?
Werden sie sich an meinen Namen erinnern?