Текст и перевод песни Eklips - Skyzofrench Rap 3
Skyzofrench Rap 3
Skyzofrench Rap 3
Prims
Parolier,
lyriciste
babtou
Prims
Lyricist,
white
rapper
Sorti
du
bloc,
opératoire,
c′est
le
comeback
Out
of
the
block,
operating
room,
it's
the
comeback
Du
skyzo
impressionnant
comme
les
aurores
boréales
Of
the
impressive
schizophrenic
like
the
northern
lights
Là
douleur
est
àl,
dès
qu'j′arrive,
ça
fait
mal
The
pain
is
here,
as
soon
as
I
arrive,
it
hurts
Flow
futuristique,
j'rappe
dans
la
DeLorean
Futuristic
flow,
I
rap
in
the
DeLorean
Je
vise
la
Lune
comme
une
lucarne
à
Manchester
I
aim
for
the
Moon
like
a
skylight
in
Manchester
J'suis
rappeur,
imitateur,
beatboxer
et
gesteur
I'm
a
rapper,
imitator,
beatboxer
and
manager
Être
créatif
avant
le
but
lucratif
Be
creative
before
the
profit
T′es
surpris
comme
quand
j′ai
reformé
Lunatic
You
are
surprised
like
when
I
reformed
Lunatic
Bah
bah
bah
ouais,
toi
même
tu
sais,
j'suis
inimitable
Well
well
yeah,
you
know
it,
I'm
inimitable
N′essaie
pas
d'me
tester,
clasher
c′est
lamentable
Don't
try
to
test
me,
clashing
is
pitiful
L'instru
je
l′écartèle,
les
rimes
font
des
cratères
I
tear
the
instrumental
apart,
the
rhymes
make
craters
J'peux
changer
d'voix
aussi
speed
que
la
peau
de
Vybz
Kartel
I
can
change
my
voice
as
quickly
as
Vybz
Kartel's
skin
Ça
sent
le
kérozène,
S.I.N.I.Kamikaze
It
smells
like
kerosene,
S.I.N.I.Kamikaze
Attentat
lyrical,
vite
mets
ton
gilet
pare-phases
Lyrical
attack,
quickly
put
on
your
bulletproof
vest
C′est
pas
la
machine
qui
remplace
l′Homme
It's
not
the
machine
that
replaces
the
man
C'est
l′Homme
qui
remplace
la
machine
It's
the
man
who
replaces
the
machine
J'alterne
les
persos
comme
par
magie
I
alternate
characters
like
magic
Tu
veux
être
imité
par
Eklips
You
want
to
be
imitated
by
Eklips
Alors
dépasse
les
75
000
(75
000)
Then
exceed
75,000
(75,000)
Tu
veux
être
imité
par
Eklips
You
want
to
be
imitated
by
Eklips
Alors
dépasse
les
75
000
Then
exceed
75,000
Jamais
2 sans
3!
Never
2 without
3!
Les
bougs
en
baggy
veulent
swaggés
Guys
in
baggy
pants
want
swagger
À
l′heure
où
le
rap
fait
de
la
tek',
les
boloss
sont
aux
aguets
At
a
time
when
rap
is
making
techno,
the
losers
are
on
the
lookout
J′peux
pas
saquer
les
langues
de
putes-nègres
qui
se
délient
I
can't
stand
the
tongues
of
black
whores
who
get
loose
J'veux
qu'mes
rimes
fassent
des
crimes,
non
pas
des
délits
I
want
my
rhymes
to
commit
crimes,
not
misdemeanors
Canon
scié
dans
la
bouche,
en
mode
guerrier
Sawed-off
shotgun
in
my
mouth,
in
warrior
mode
Je
me
pavane
mais
je
taffe
même
les
jours
fériés
I
strut
but
I
work
even
on
holidays
Zigzag
entre
concert
et
dinguerie
Zigzag
between
concert
and
madness
Je
passe
à
l′acte,
toi
tu
fais
du
daggering
I
take
action,
you
do
daggering
Verbal
Brolik,
toujours
dans
les
tranchées
Verbal
Brolik,
always
in
the
trenches
Étrange
la
manière
dont
notre
art
est
comme
étranger
Strange
how
our
art
is
like
foreign
Comment
être
rangé?
Dans
c′biz
y'a
trop
d′falch
How
to
be
a
private
citizen?
There
are
too
many
fakes
in
this
business
Certains
sont
prêts
à
ce
que
tu
leur
mettes
jusqu'à
l′œsophage
Some
are
ready
for
you
to
put
them
all
the
way
down
the
esophagus
Ça
s'fait
la
bise,
mais
j′vais
pas
t'mentir
We
kiss
each
other,
but
I
won't
lie
to
you
L'amitié
part
aussi
rapidement
qu′un
battement
de
cils
Friendship
also
goes
away
as
quickly
as
a
blink
of
an
eye
On
va
tous
y
passer,
tôt
ou
tard
la
mort
nous
guette
We
will
all
die,
sooner
or
later
death
awaits
us
Alors
contrôle
tes
actions
avant
qu′tu
les
regrettes
So
control
your
actions
before
you
regret
them
Ça
fait
bim
sur
le
boom
tchak,
Human
Beat
B.O.X
It
goes
bang
on
the
boom
tchak,
Human
Beat
B.O.X
White
Mafioso
alias
la
voix
de
Ox'
White
Mafioso
aka
the
voice
of
Ox'
Voici
le
tube
de
l′hiver,
Eklips
Gulliver
Here's
the
winter
hit,
Eklips
Gulliver
Pas
d'balivernes,
bienvenue
dans
mon
univers
No
nonsense,
welcome
to
my
world
A
l′époque
pas
d'pécule
en
jeu
pour
les
disques
At
the
time,
no
money
involved
for
the
records
Kiffer
sur
un
beat
était
la
seule
politique
To
enjoy
a
beat
was
the
only
policy
R.A.P,
espèce
musicale
en
voix
de
disparition
R.A.P,
musical
species
on
the
verge
of
disappearing
Et
on
en
perd
la
raison
And
we
are
losing
our
minds
Lord
Ko′
dans
la
Buga'
Lord
Ko′
in
the
Buga'
C'est
comme
un
cataclysme,
l′instru
moi
j′viens
la
sser-ca
It's
like
a
cataclysm,
I'm
coming
to
crush
the
instrumental
Mets
le
son
on
pe-ra
sur
scène
t'inquiète
ça
sent
le
C4
Put
on
the
sound
we
will
be
on
stage
don't
worry
it
smells
like
C4
La
sécu′
s'éclate
aussi
et
le
public
se
régale
The
security
also
has
a
blast
and
the
audience
is
having
fun
Bounce,
bounce!
Bounce,
bounce!
Grosse
basse,
c′est
le
fire
Big
bass,
it's
fire
Du
Batofar
à
Bercy
en
passant
par
la
Cigale
From
the
Batofar
to
Bercy
and
the
Cigale
J'ai
écumé
les
salles
fumé
le
mic
comme
un
cigare
I've
been
in
all
the
venues
smoking
the
mic
like
a
cigar
Bazooka
vocal
en
concert
ou
même
dans
la
gova
Vocal
bazooka
in
concert
or
even
in
the
club
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.