Текст и перевод песни Eklips - Skyzofrench rap 2
Frero
Prod
dans
le
fucking
bulding
Фреро
прод
в
гребаном
бульдозере
Tu
vois
c'que
j'veux
dire
ou
tu
vois
pas
c'que
j'veux
dire?
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду,
или
ты
не
понимаешь,
что
я
имею
в
виду?
J'kiffe
pas
les
imitations
Я
не
люблю
подражания.
J'kiffe
pas
les
imitateurs
Я
не
люблю
подражателей.
Eklips,
imite
quelqu'un
d'autre
steuplé
Эклипс,
подражай
кому-нибудь
другому,
кто
был
бы
тупым
Garde
la
pêche...
Береги
рыбалку...
Grosse
biatch!
Жирный
биатч!
Tu
le
sais,
comme
Chill
j'aime
chiller,
dans
les
streets
de
New
York
Ты
знаешь
это,
как
Чиллер,
я
люблю
чиллер
на
улицах
Нью-Йорка.
Du
R.A.P
c'est
le
berceau,
j'regrette
vraiment
l'époque,
du
Wu-Tang
Killa
Beez
Дю
Р.
А.
П.
это
колыбель,
я
очень
сожалею
о
том
времени,
ду
Ву-Тан
Килла
Биз.
Maintenant
le
biz
se
la
joue
perso:
obligé
d'avoir
l'esprit
Oby
Wan
Kenobi
Теперь
бизнес
играет
сам
за
себя:
должен
иметь
разум
Оби
Ван
Кеноби
Mental
de
samouraï
pour
combattre
Saroumane
Разум
самурая
для
борьбы
с
Саруманом
De
Mars,
la
route
est
semée
d'embûches
et
ca
roule
mal
С
марта
дорога
полна
препятствий,
и
она
плохо
катится
La
passion
disparaît
et
la
liberté
est
menottée
Страсть
исчезает,
и
свобода
скована
наручниками
Menotté,
comme
notre
art
encore
trop
souvent
boycotté
В
наручниках,
как
наше
искусство,
все
еще
слишком
часто
бойкотируемое
Le
buzz
a
tout
prix
sextapes,
photos
et
strings
Кайф
ценится
любой
ценой,
секстейпы,
фотографии
и
стринги
Les
billets
tombent
si
tu
t'exhibes,
te
déshabilles
Билеты
падают,
если
ты
выставляешь
себя
напоказ,
раздеваешься
10%
de
talent,
90
marketing
10%
таланта,
90-маркетинг
On
est
loin
du
temps
"un
micro
deux
platines"
Мы
далеки
от
времени
"один
микрофон,
две
вертушки"
Le
MP3
rend
inutile
le
mastering
MP3
делает
мастеринг
бесполезным
Pour
passer
sur
les
ondes
beaucoup
se
travestissent
Чтобы
выйти
в
эфир,
многие
переодеваются
C'est
1 pour
le
fric,
2 pour
la
frime
Это
1 за
деньги,
2 за
деньги.
Aujourd'hui
tout
le
monde
veut
faire
croire
qu'il
est
le
king
Сегодня
все
хотят,
чтобы
они
думали,
что
он
король
Moi
j'suis
plusieurs
en
moi
même
Я
сам
по
себе
много.
Skyzofrench
Rap:
it's
the
motherfucking
remix!
Skyzofrench
рэп:
это
чертов
ремикс!
Je
n'veux
pas
faire
de
politique,
ma
mission
est
artistique!
Я
не
хочу
заниматься
политикой,
моя
миссия-искусство!
Moi
j'suis
plusieurs
en
moi
même
Я
сам
по
себе
много.
Skyzofrench
Rap:
it's
the
motherfucking
remix!
Skyzofrench
рэп:
это
чертов
ремикс!
Je
n'veux
pas
faire
de
politique,
ma
mission
est
artistique!
Я
не
хочу
заниматься
политикой,
моя
миссия-искусство!
J'écrase
les
MCs,
les
transforme
en
paninis
Я
сокрушаю
MCs,
превращаю
их
в
панини
Pas
de
playback:
c'est
pas
du
Milli
Vanilli
Нет
воспроизведения:
это
не
Милли
ванили
J'mets
d'accord,
même
les
fan
d'Iggy
Pop
Я
согласен,
даже
поклонники
Игги
Попа
Quand
j'sors
le
guigui
j'suis
le
Yves
le
coq
du
hip
hop
Когда
я
выхожу
на
улицу,
я
- Ив,
член
хип-хопа
Toujours
au
max,
comme
Iron
Mike
Tyson
Всегда
на
максимуме,
как
Железный
Майк
Тайсон
T'as
l'seum
je
t'aspire
au
mic:
Dyson
У
тебя
есть
только
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
подключился
к
микрофону:
Дайсон
Zguegue
de
mamouth
dégaine
de
manouche
Згуге
де
Мамут
обнажает
мануш
J'ai
avalé
les
balles
et
les
recrache
par
la
bouche
Я
проглотил
шарики
и
выплюнул
их
через
рот.
J'avoue,
j'ai
déjà
fais
un
bout
d'chemin
Признаюсь,
я
уже
прошел
долгий
путь.
Patience
de
fer,
façon
Abu
Jamal
Железное
терпение,
путь
Абу
Джамала
Sache,
qu'aucun
featuring
n'est
impossible
Знайте,
что
никакие
показы
невозможны
A
moi
tout
seul,
j'représente
un
possee
Я
сам
по
себе
представляю
собой
обладателя
Yeah,
j'ai
l'Mathusalem
toi
la
canette
Да,
у
меня
есть
Мафусаил,
ты-банка.
Tu
fais
genre
t'es
overbooké,
en
fait
t'es
en
galère
Ты
выглядишь
так,
будто
у
тебя
слишком
много
денег,
на
самом
деле
ты
на
галере.
C'est
Fouiny
Gamos,
flow
grave
efficace
Это
Fouiny
Gamos,
эффективный
серьезный
поток
Tu
t'produis
à
la
cave
et
moi
à
la
Cigale
Ты
выступаешь
в
погребе,
а
я-в
Цикаде.
Là
c'est
ma
vraie
voix,
j'me
dévoile
le
temps
d'un
huit
Вот
это
мой
настоящий
голос,
я
открываю
себе
время
восьмерки.
Remballe
t'es
punchlines
...
Arrête
la
weed
Собирайся,
ты
изюминка
...
прекрати
травку.
Igor
sort
de
ce
corps,
j'suis
Frankenstein
Игорь
выходит
из
этого
тела,
Я
Франкенштейн
J'suis
franc:
j'ken,
j'taille
ton
freestyle
à
deux
francs
Я
откровенен:
я
знаю,
я
увеличиваю
твой
фристайл
до
двух
франков
Comme
possédé:
le
schizophrène
est
de
sortie
Как
Одержимый:
шизофреник
вышел
J'fais
des
tonnes
de
voix,
comme
dans
L'Exorciste
У
меня
тонна
голосов,
как
у
экзорциста.
Moi
c'est
Eklips,
issu
d'une
petite
ville
déserte
Я
Эклипс,
родом
из
маленького
пустынного
городка.
Cousine
tu
bois
trop,
j'suis
pas
l'sosie
d'Vin
Diesel
Кузина,
ты
слишком
много
пьешь,
я
не
двойник
Вин
Дизеля.
Pathétique
est
ton
rap
Жалкий
твой
рэп.
Hein
tes
rimes
c'est
vraiment
Да,
твои
рифмы
действительно
Pas
terrible
elles
ont
trop
Не
страшно,
что
у
них
слишком
много
D'bactéries
nous
ont
fait
pas
d'timniks
sur
le
beat,
ça
débite,
pas
de
blagues
de
débile
Из-за
бактерий
у
нас
не
было
никаких
тимников
в
битах,
все
пошло
прахом,
никаких
глупых
шуток.
On
invente
des
phases
délires
et
les
phrases
torpillent
Мы
придумываем
бредовые
фазы,
и
фразы
торпедируются
N'aie
pas
honte
MC
tu
sais
que
tu
fais
pas
le
poids
Не
стыдись
MC,
ты
знаешь,
что
ты
не
весишь
Malheureusement
pour
toi
aucune
place
même
a
Pôle
Emploi
К
сожалению,
для
тебя
нет
места
даже
в
Центре
занятости
C'est
Wati-B
mmmmmmmh!
Это
Вати-Б
ммммммм!
Motivé
mmmmmmmh!
Мотивированный
ммммммм!
On
te
met
a
la
retraite
j'espère
que
t'as
bien
cotisé
Мы
тебя
увольняем,
надеюсь,
ты
хорошо
заплатил.
Qu'est
ce
qui
s'putain
d'passe
t'entends?
Что,
черт
возьми,
происходит,
ты
слышишь?
Ce
jeune
lascar
est
complètement
allumé!
Этот
молодой
Ласкар
полностью
загорелся!
Vous
allez
tous
devenir
des
fanatiques
Вы
все
станете
фанатиками
Le
Crazy
Show
arrive
bientôt
dans
ta
ville
Сумасшедшее
шоу
скоро
появится
в
твоем
городе
Le
rap
français
du
Queens
t'entends?
Ты
слышишь
французский
рэп
в
Квинсе?
La
performance
est
à
son
meilleur
Производительность
в
лучшем
виде
Tous
les
rappeurs
de
l'héxagone
dans
un
seul
corps
Все
рэперы
гексагона
в
одном
теле
Bientôt,
il
vas
s'attaquer
aux
MCs
des
Etats-Unis
Вскоре
он
собирается
заняться
MCs
в
Соединенных
Штатах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eklips
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.