Northern Summer - Eklo перевод на русский

Northern Summer

Come and gone like a northern summer
Come and gone like the leaves in the breeze
In my mind i will find some other
I hope that wishing well will buy me peace

I wish i could build a time machine
Or find a way to make that moment freeze
Passes by like a big bird in the sky
It's just too far for me to see

Ain't no somehow
There ain't no someday
Like a wildfire it'll burn away

When the smoke is gone and moved on
With clear eyes we may find that place

Like a northern summer

Северное лето

Пришло и ушло, как северное лето,
Пришло и ушло, как листья на ветру.
В своих мыслях я найду другую,
Надеюсь, этот колодец желаний дарует мне покой.

Как бы я хотел построить машину времени,
Или найти способ остановить то мгновение.
Пролетает, как большая птица в небе,
Просто слишком далеко, чтобы я мог увидеть.

Нет никакого "как-нибудь",
Нет никакого "когда-нибудь",
Как лесной пожар, это сгорит дотла.

Когда дым рассеется и уйдет,
Ясным взглядом мы, возможно, найдем то место.

Как северное лето.