Текст и перевод песни Eknock - Let You Down

Let You Down

Oh nah nah nah nah nah
Oh nah
Oh nah nah nah nah nah
Oh nah
Oh nah nah nah nah nah

I'm not who you been raising momma
And no I don't need help tying my shoes
I think I got something bigger problems yeah
Not tryna disrespect all that you do
Cuz I know you care
Though I brought you down when I was coming up
I know I'm the baby we should be close but I'm too out of touch

Smoking what ain't prescribed to kill all the trauma
But you only looked to God to handle all your problems
I mean honestly I tried but I was getting nada
Figured the way to make you prouder was to get you Prada
Wasn't old enough to work off a resume
That's why it was hard for me to stop when it came to plays
And I would get my cut off top with no delay
This song the only way to tell you why

I'm not who you been raising momma sorry
And no I don't need help tying my shoes
I think I got something bigger problems
Not tryna disrespect all that you do
Cuz I know you care
Though I brought you down when I was coming up
I know I'm the baby we should be close but I'm too out of touch
I know it's sad momma but see
Giving up is what I thought
That you would do for me
When I would hear your expectations, I would try to see
The son I know that you deserved and prayed you would conceive
Got lucky once but not again I put the blame on me
I'm so sorry
I'm not different
Ma don't come closer
Keep your distance
I'm only pushing you away cuz you won't listen
And I don't know how to turn into your vision

I'm not who you been raising momma
And no I don't need help tying my shoes
I think I got something bigger problems
Not tryna disrespect all that you do
Cuz I know you care
Though I brought you down when I was coming up
I know I'm the baby we should be close but I'm too out of touch

You know I let you down
Let you down, you don't gotta tell me
I let you down, let you down oh

Разочаровал тебя

О, нет, нет, нет, нет, нет
О, нет
О, нет, нет, нет, нет, нет
О, нет
О, нет, нет, нет, нет, нет

Я не тот, кого ты растила, мама
И нет, мне не нужна помощь, чтобы завязать шнурки
Думаю, у меня есть проблемы посерьезнее, да
Не пытаясь проявить неуважение ко всему, что ты делаешь
Потому что я знаю, тебе не все равно
Хотя я подводил тебя, когда рос
Я знаю, я твой малыш, мы должны быть ближе, но я слишком оторвался от реальности

Курю то, что не прописано, чтобы убить всю травму
Но ты обращалась только к Богу, чтобы справиться со всеми своими проблемами
Я имею в виду, честно, я пытался, но ничего не получалось
Решил, что способ сделать тебя гордой - это подарить тебе Prada
Был слишком молод, чтобы работать по резюме
Вот почему мне было трудно остановиться, когда дело доходило до игры
И я получал свой куш немедленно
Эта песня - единственный способ объяснить тебе, почему

Я не тот, кого ты растила, мама, прости
И нет, мне не нужна помощь, чтобы завязать шнурки
Думаю, у меня есть проблемы посерьезнее
Не пытаясь проявить неуважение ко всему, что ты делаешь
Потому что я знаю, тебе не все равно
Хотя я подводил тебя, когда рос
Я знаю, я твой малыш, мы должны быть ближе, но я слишком оторвался от реальности
Я знаю, это грустно, мама, но видишь
Я думал, что ты сдашься
Ради меня
Когда я слышал твои ожидания, я пытался увидеть
Того сына, которого ты заслужила и о котором молилась
Мне повезло однажды, но не снова, я виню в этом себя
Мне так жаль
Я ничем не отличаюсь
Мам, не подходи ближе
Держись на расстоянии
Я отталкиваю тебя только потому, что ты не слушаешь
И я не знаю, как превратиться в то, что ты видишь

Я не тот, кого ты растила, мама
И нет, мне не нужна помощь, чтобы завязать шнурки
Думаю, у меня есть проблемы посерьезнее
Не пытаясь проявить неуважение ко всему, что ты делаешь
Потому что я знаю, тебе не все равно
Хотя я подводил тебя, когда рос
Я знаю, я твой малыш, мы должны быть ближе, но я слишком оторвался от реальности

Ты знаешь, я разочаровал тебя
Разочаровал, тебе не нужно мне говорить
Я разочаровал тебя, разочаровал, о