Turkish Nightmare 2 (feat. Xir & Heja) - Eko Fresh feat. GRiNGO, Canbay & Wolker, Xir & Heja перевод на французский

Turkish Nightmare 2 (feat. Xir & Heja)

Eko Freezy
Ah-ey
Ich bin künstlerische Norm (Wouh), als Süperstar gebor'n
In überkrasser Form schon seit "Dünya Dönüyor"
Jeder Typ, der mich ignored, er lügt sich nur was vor
Ist die Pandemie vorbei, dann in Türkiye performen (Hmm)
Wer ist der, der die Gastarbeiterkinder heut vertritt?
Wessen Labelname ist jetzt ein politischer Begriff?

Hab' eben selber Gänsehaut von meinem Hintergrund gekriegt
Mein'n Impact auf dem Shit, all die Kritiker gefickt, Piç
Jetzt ist der Markt da für türkische Alben
Doch ich seh' Brüder sich spalten,
Mann, ihr pusht wirklich die Falschen
Wer König sein will, muss sich wie ein König verhalten (Ja)

Stand bis zum Hals in der Scheiße, aber habe meine Würde behalten (Ja)
Eyo, Köln-Kalk sokaklarda penceresiz kaldım (Ah)
Damals blacklisted, jetzt sind Kanaks überall drin (Wouh)
Killa, Eko, Ceza, Ezhel, represente Culture
Checke den Abi ab, das ist mein elftes fuckin' Album (Ah)

Dumana vurdum, gafam gine kaldı
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı (Ahh)
Sabah üç kötü haber aldım
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı (Üff)

Dumana vurdum, gafam gine kaldı
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı
Sabah üç kötü haber aldım
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı (Ya, ah, yeah)

Eko Fresh, ghetto chef, ghetto [?]
Trip 3-4, sen sus lan, düz gök
X gök [?]
İpin ucunu sıkı tutamayanlara der "Diz çök"
Ritmi gör, savaşı kazanıp köyüne dimdik dön
Dik dik böl (Böl), bakın
İçinden geçerim, hissedemezsin akım (Yeah)

Çok uzun yolları teperiz, yükselir aştığımız rakım
Kaçtır ıskaladın? Bizim bozduklarımızı harçlığınız yapın
Sıkı tutun, kemeri tak
Trip helal, burası kritik
[?] biri ve ileri kan, tehlike var
Sikeyim kuralı, oyunu; ölümsüz edecek her gece beni Hip-Hop
Salladı sepeti sekerim cehennemin dibe kadar
Geride kal, Trip criminal (Huh)

Dumana vurdum, gafam gine kaldı
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı (Ahh)
Sabah üç kötü haber aldım
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı (Üff)

Dumana vurdum, gafam gine kaldı
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı
Sabah üç kötü haber aldım
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı

Vizyon, tarih yaz
Gucci vs. Adidas
Vardı giderli bi' haritam
Harikasın, harika

Geliriz baba önümüz yaz
Yemin et, sanki Travis Scott
[?] valla' yolumuz dar
Yine mi telefon trafik var (Brra)
Keke meke, iyisin de gel çıkalım teke tek (Teke tek)
Bu keko güçleniyor giderek

El-chapo, respeto
Eskimez yüzüm rahat ol (Ah)
Az maz yok, yanım eş dost
Ensende patlar narkoz (Pa-pa)
Size düşen bir laf yok, dürüst olmazsan yer yok
Kalanlar bizim bro, bundan sonra af yok
Hâlin hep fiyasko, göremezsin beni banko
Her yerdeyim rahat ol, benim meskende patron (Öhh)

Dumana vurdum, gafam gine kaldı
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı (Ahh)
Sabah üç kötü haber aldım
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı (Üff)

Dumana vurdum, gafam gine kaldı
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı
Sabah üç kötü haber aldım
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı

34 İstanbul (Hrr), sorsan herkes meşgul (Hadi lan!)
Yarısı gayrımeşru, yarısı da meçhul (Çu)
Çalış, çalış, yorul (Hrr)
İçip içip kudur (Hu)
Şehir büyük ama içindekiler menzup

Kara kara düşün dur, kara para düşünme
Sokaklara düşme dur, önce para düşünme
Hayalini düşün hep, düşüp sakın üzülme
Dünya küçük, siktir et (Siktir et!)

Kalbin yeter, büyükse!
Bi' gelir, bi' gider
Bi' devir, bi' biter (Hu!)
Bi' çıkar, bi' iner
Nightmare deliler
Bizi de seviler
Acıyı dinile
Alaman, Turkish Nightmare delile

Dumana vurdum, gafam gine kaldı
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı (Ahh)
Sabah üç kötü haber aldım
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı (Brr)

Dumana vurdum, gafam gine kaldı (Trip)
Rahat yatamadım, cebim yine çaldı (Maestro, Maes)
Sabah üç kötü haber aldım (Yeah)
Kanka kalk, sokaklar bizi yine çağırdı (Ahh)

Söz verdim mahalleme, bu bir muharebe
Köşe başı muhabbeti, ekip âlemi korkutur
Karanlık sokaklar sıkıntılı gidişat alayı
Uyurken icraat çekiyor
Burada mobese one shot, ahh, brr
Başarı bileğin hakkı abisi (Ha)
Dikkat et gezerken evlat, bura kurtların vadisi
Çünkü Trip, İstanbul [?]

Kaç para alındı cepten, malın mülkün (Şşş)
Kanlı sezon, elektro ghetto
Shevchenko, Maestro birden düştü ortamınıza meteor
İster veteran ister mentor
Maes çeneni kırar!
MC'ler bana dekor, heykelimi dikerken taşaklarıma yetmez beton

Cauchemar Turc 2 (feat. Xir & Heja)

Eko Freezy
Ah-ey
Je suis la norme artistique (Wouh), né comme une superstar
Dans une forme exceptionnelle depuis "Dünya Dönüyor"
Chaque mec qui m'ignore se ment à lui-même
Une fois la pandémie terminée, je performerai en Turquie (Hmm)
Qui est celui qui représente les enfants d'immigrés aujourd'hui ?
Le nom de quel label est maintenant un terme politique ?

J'ai la chair de poule à cause de mon passé
Mon impact sur ce truc, tous ces critiques baisés, Piç
Maintenant, le marché est là pour les albums turcs
Mais je vois des frères se diviser,
Mec, vous poussez vraiment les mauvaises personnes
Celui qui veut être roi doit se comporter comme un roi (Oui)

J'étais dans la merde jusqu'au cou, mais j'ai gardé ma dignité (Oui)
Eyo, Cologne-Kalk sokaklarda penceresiz kaldım (Ah)
À l'époque sur liste noire, maintenant les Kanaks sont partout (Wouh)
Killa, Eko, Ceza, Ezhel, représentent la Culture
Check le grand frère, c'est mon onzième putain d'album (Ah)

J'ai fumé, ma tête est encore lourde
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné (Ahh)
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore (Üff)

J'ai fumé, ma tête est encore lourde
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore (Ya, ah, yeah)

Eko Fresh, chef du ghetto, ghetto [? - indéchiffrable]
Trip 3-4, tais-toi, ciel clair
X ciel [?] - indéchiffrable
À ceux qui ne peuvent pas tenir fermement la corde, je dis "agenouille-toi"
Vois le rythme, gagne la bataille et retourne fièrement dans ton village
Partage fièrement (Partage), regardez
Je passe à travers toi, tu ne peux pas sentir le courant (Yeah)

Nous parcourons de très longues routes, l'altitude que nous franchissons s'élève
Combien de fois as-tu raté ? Faites de ce que nous avons détruit votre argent de poche
Accrochez-vous, attachez votre ceinture
Trip halal, c'est critique ici
[?] - indéchiffrable quelqu'un et du sang en avant, il y a du danger
Je me fous des règles, du jeu ; le Hip-Hop me rendra immortel chaque nuit
J'ai secoué le panier, je sauterai jusqu'au fond de l'enfer
Reste en arrière, Trip criminel (Huh)

J'ai fumé, ma tête est encore lourde
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné (Ahh)
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore (Üff)

J'ai fumé, ma tête est encore lourde
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore

Vision, écrire l'histoire
Gucci vs. Adidas
J'avais une carte jetable
Tu es magnifique, magnifique

On arrive papa, l'été est devant nous
Jure, comme Travis Scott
[?] - indéchiffrable notre chemin est étroit
Encore du trafic téléphonique (Brra)
Keke meke, tu es bon, mais viens, on se bat en face à face (Face à face)
Ce keko devient de plus en plus fort

El-chapo, respeto
Mon visage ne vieillit pas, détends-toi (Ah)
Pas de peu, mes amis et ma famille sont à mes côtés
L'anesthésie explose sur ta nuque (Pa-pa)
Vous n'avez rien à dire, pas de place si vous n'êtes pas honnête
Ceux qui restent sont nos frères, plus de pardon après ça
Ton état est toujours un fiasco, tu ne peux pas me voir, c'est sûr
Je suis partout, détends-toi, je suis le patron dans ma maison (Öhh)

J'ai fumé, ma tête est encore lourde
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné (Ahh)
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore (Üff)

J'ai fumé, ma tête est encore lourde
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore

34 Istanbul (Hrr), si tu demandes, tout le monde est occupé (Allez !)
La moitié est illégitime, l'autre moitié est inconnue (Çu)
Travaille, travaille, fatigue-toi (Hrr)
Bois, bois, deviens fou (Hu)
La ville est grande mais ceux qui sont à l'intérieur sont corrompus

Réfléchis bien, ne pense pas à l'argent sale
Ne tombe pas dans la rue, ne pense pas d'abord à l'argent
Pense toujours à ton rêve, ne sois pas triste si tu tombes
Le monde est petit, on s'en fout (On s'en fout !)

Si ton cœur est assez grand !
Ça vient, ça repart
Une époque, une fin (Hu!)
Ça monte, ça descend
Les fous du Cauchemar
On les aime aussi
Écoutez la douleur
Allemand, fou du Cauchemar Turc

J'ai fumé, ma tête est encore lourde
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné (Ahh)
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore (Brr)

J'ai fumé, ma tête est encore lourde (Trip)
Je n'ai pas pu dormir tranquillement, ma poche a encore sonné (Maestro, Maes)
J'ai reçu trois mauvaises nouvelles ce matin (Yeah)
Mec, lève-toi, les rues nous appellent encore (Ahh)

J'ai promis à mon quartier, c'est une bataille
Les conversations au coin de la rue, l'équipe effraie tout le monde
Rues sombres, situation difficile, tout se moque
Agit pendant son sommeil
Ici, la caméra de surveillance, un seul coup, ahh, brr
Le succès est le droit de ton poignet, frère (Ha)
Fais attention quand tu te promènes, mon fils, c'est la vallée des loups
Parce que Trip, Istanbul [?] - indéchiffrable

Combien d'argent a été pris dans la poche, les biens et les propriétés (Chut)
Saison sanglante, électro ghetto
Shevchenko, Maestro, un météore est soudainement tombé sur vous
Que ce soit un vétéran ou un mentor
Maes te cassera la mâchoire !
Les MC sont une décoration pour moi, le béton ne suffit pas pour mes couilles quand j'érige ma statue